Übersetzung für "Charr" in Deutsch
Charr
Restaurant
specialises
in
Modern
Australian
Cuisine
and
offers
an
extensive
wine
list.
Das
Charr
Restaurant
hat
sich
auf
moderne
australische
Küche
spezialisiert
und
bietet
Ihnen
eine
umfangreiche
Weinkarte.
ParaCrawl v7.1
These
optical
instrument
can
only
be
used
in
cystoscopy
sheaths
of
19
to
25
Charr.
Dieses
optische
Instrument
kann
nur
in
Cystoskopieschäften
der
Größe
19
bis
25
Charr.
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Season
the
outside
of
the
charr
generously
with
salt
and
coat
both
sides
in
flour.
Saiblinge
von
außen
kräftig
mit
Salz
würzen
und
auf
beiden
Seiten
in
Mehl
wenden.
ParaCrawl v7.1
The
charr
destroyed
everything
dear
to
her
when
Gwen
was
a
young
girl.
Als
Gwen
ein
junges
Mädchen
war,
zerstörten
die
Charr
alles,
was
sie
liebte.
ParaCrawl v7.1
In
fish,
Gonazon
is
used
to
induce
and
synchronise
ovulation
(egg
production)
in
female
salmonids
such
as
Atlantic
salmon,
rainbow
trout,
brown
trout
and
Arctic
charr
for
the
production
of
eyed-eggs
and
fry.
Bei
Fischen
wird
Gonazon
dazu
verwendet,
bei
weiblichen
Lachsartigen
wie
Atlantiklachs,
Regebogenforelle,
Bachforelle
und
Seesaibling
zur
Produktion
von
Fischeiern
im
Augenstadium
und
Fischbrut
die
Ovulation
(die
Eireifung)
einzuleiten
und
zu
synchronisieren.
ELRC_2682 v1
The
maximum
allowed
stocking
density
for
arctic
charr
should
be
increased,
to
better
accommodate
this
species'
needs.
Die
maximale
Besatzdichte
für
Seesaibling
sollte
erhöht
werden,
um
den
Bedürfnissen
dieser
Art
besser
gerecht
zu
werden.
DGT v2019
The
Royal
Line
has
continued
uninterrupted
for
generations,
until
the
great
charr
invasion,
when
the
strength
of
Doric
failed
and
King
Jadon
abandoned
his
throne.
Die
Erbfolge
blieb
ununterbrochen
bis
zur
großen
Invasion
der
Charr,
als
die
Kraft
Dorics
zur
Neige
ging
und
König
Jadon
seinen
Thron
aufgab.
ParaCrawl v7.1
The
White
Mantle,
the
regime
that
has
ruled
Kryta
since
the
charr
invasion,
has
been
defeated.
Der
Weiße
Mantel,
das
Regime,
das
Kryta
seit
der
Invasion
der
Charr
regierte,
ist
nicht
mehr.
ParaCrawl v7.1
Three
rare
and
endangered
fish
species
live
in
the
lakes:
the
Vendace
(Coregonus
vandesius)
is
only
found
in
the
Lake
District,
the
Schelly
(Coregonus
lavaretus)
and
the
Arctic
Charr
(Salvelinus
alpinus).
Drei
seltene
und
gefährdete
Fischarten
leben
in
den
Seen:
die
Zwergmaräne
(Coregonus
vandesius)
kommt
nur
im
Lake
District
vor,
das
Blaufelchen
(Coregonus
lavaretus)
und
der
Seesaibling
(Salvelinus
alpinus).
ParaCrawl v7.1
Her
toughness
and
single-minded
hatred
of
the
charr
served
her
well
as
a
member
of
the
Ebon
Vanguard,
but
Gwen
was
bitter
and
full
of
rage
–
until
she
met
Keiran
Thackeray.
Ihre
Zähigkeit
und
ihr
inbrünstiger
Hass
auf
die
Charr
kamen
Gwen
als
Mitglied
der
Ebon-Vorhut
zupass,
aber
sie
war
verbittert
und
voller
Zorn
–
bis
sie
Keiran
Thackeray
kennenlernte.
ParaCrawl v7.1
The
Ebon
Vanguard,
an
Ascalonian
fighting
force
based
in
the
Far
Shiverpeaks,
has
years
of
experience
launching
raids
into
charr
territory.
Die
Ebon-Vorhut
ist
eine
Kampftruppe
aus
Ascalon,
die
ihr
Lager
in
den
Fernen
Zittergipfeln
hat
und
seit
Jahren
Ausfälle
in
das
Gebiet
der
Charr
unternimmt.
ParaCrawl v7.1