Übersetzung für "Chanted" in Deutsch
On
Thursday
night,
the
demonstration
was
against
AK
party,
protesters
chanted:
Am
Donnerstagabend
wandte
sich
die
Demonstration
gegen
die
AKP,
die
Demonstranten
sangen:
GlobalVoices v2018q4
I
chanted
to
stay
on
my
feet
and
I
did.
Ich
habe
gesungen,
dass
ich
auf
den
Beinen
bleibe.
OpenSubtitles v2018
And
the
Afghan
citizens
chanted,
"death
to
America."
Und
die
Afghanen
skandierten
"Tod
für
Amerika".
OpenSubtitles v2018
As
well
as
chanted
words,
a
variety
of
cries
and
grunts
are
used.
Neben
skandierten
Worte,
eine
Vielzahl
von
Schreien
und
Grunzen
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
verse
is
chanted
three
times.
Der
Vers
wird
drei
Mal
gesungen.
ParaCrawl v7.1
The
mourners
demanded
the
fall
of
the
regime
and
chanted
dissident
slogans.
Die
Trauernden
forderten
den
Sturz
des
Regimes
und
skandierten
regierungskritische
Parolen.
ParaCrawl v7.1
From
the
memories
of
the
bird
that
chanted
to
me,
Aus
der
Erinnerung
an
den
Vogel,
der
mir
sang,
ParaCrawl v7.1
She
never
chanted
texts
or
used
any
kind
of
ritual
implements.
Sie
sang
niemals
Texte
oder
gebrauchte
irgendwelche
rituellen
Gegenstände.
ParaCrawl v7.1
He
asked
if
I'd
mind
if
he
chanted.
Er
fragte
mich
ob
es
mir
etwas
ausmachte
wenn
er
singen
würde.
ParaCrawl v7.1
Yesterday
Kiev,
tomorrow
Moscow,
they
chanted.
Gestern
Kiew,
morgen
Moskau,
sangen
sie.
ParaCrawl v7.1
It
would
be
great
if
everyone
chanted.
Es
wäre
großartig,
wenn
jedermann
chanten
würde.
ParaCrawl v7.1
Then
the
prescribed
magic
words
are
chanted
by
the
Maharishi
for
1008
times.
Dann
werden
die
vorgeschriebenen
magischen
Wörter
vom
Maharishi
für
1008
Zeiten
gesungen.
ParaCrawl v7.1
Monday,
Tuesday,
Wednesday,
Thursday
chanted
the
witch.
Montag,
Dienstag,
Mittwoch,
Donnerstag,
sang
eine
Hexe.
ParaCrawl v7.1
I
began
hearing
my
name
being
chanted.
Ich
begann
meinen
Namen
zu
hören
der
gesungen
wurde.
ParaCrawl v7.1