Übersetzung für "Cellmate" in Deutsch

She shot a cop and left her cellmate behind.
Sie hat einen Cop erschossen und ihre Zellengenossin zurückgelassen.
OpenSubtitles v2018

You are betraying your cellmate, who you came to me to protect.
Sie hintergehen Ihren Zellenkameraden, den ich für Sie schützen sollte.
OpenSubtitles v2018

I only went to those meetings because my cellmate kept crapping her bunk.
Ich ging nur an diesen Sitzungen weil meine Zellengenossen hielt ihre Koje scheißen.
OpenSubtitles v2018

He attacked my cellmate while I was working.
Er hat meinen Zellenkameraden angegriffen, während ich arbeiten war.
OpenSubtitles v2018

And his old cellmate was Lange's ex-husband.
Sein ehemaliger Zellengenosse war Langes Exmann.
OpenSubtitles v2018

In case your cellmate isn't big on foreplay.
Für den Fall, dass deine Zellengenossin nicht großartig auf Vorspiel steht.
OpenSubtitles v2018

Well, his cellmate came forward about an hour ago.
Nun, sein Zellengenosse kam vor etwa einer Stunde.
OpenSubtitles v2018

My cellmate snored like a freight train.
Mein Zellengenosse schnarchte wie ein Güterzug.
OpenSubtitles v2018

He was released 3 months ago, Salinger's cellmate.
Er wurde vor 3 Monaten entlassen, Salingers Zellengenosse.
OpenSubtitles v2018

This room was meant for Boyd, not his cellmate.
Dieser Raum war für Boyd bestimmt, nicht für seinen Zellengenossen.
OpenSubtitles v2018

She'll be my cellmate, and we'll be making license plates with Bree and Lynette.
Sie wird meine Zellengenossin und wir werden mit Bree und Lynette Kennzeichen erstellen.
OpenSubtitles v2018

It's in the stomach of your dead cellmate.
Er ist im Magen Ihres toten Zellengenossen.
OpenSubtitles v2018