Übersetzung für "Celibate" in Deutsch
That's
why,
until
women
have
true
equality,
I
will
remain
celibate.
Darum
werde
ich,
bis
Frauen
echte
Gleichberechtigung
haben,
im
Zölibat
leben.
OpenSubtitles v2018
I
need
you
to
take
a
year,
a
full
year
and
just
be
celibate,
okay?
Du
solltest
ein
Jahr,
ein
ganzes
Jahr,
abstinent
sein,
okay?
OpenSubtitles v2018
Only
50%
of
the
clergy
are
celibate.
Nur
50%
der
Geistlichen
leben
im
Zölibat.
OpenSubtitles v2018
It
doesn't
mean
I
was
celibate.
Das
heißt
nicht,
dass
ich
enthaltsam
war.
OpenSubtitles v2018
We
were
celibate
for
10
years.
Wir
waren
10
Jahre
lang
enthaltsam.
OpenSubtitles v2018
So
banging
the
entire
girls'
volleyball
team
was
you
being
celibate?
Oh,
das
gesamte
Frauen-Volleyball-Team
zu
ficken,
nennst
du
enthaltsam?
OpenSubtitles v2018
It's
gonna
take
patience,
but
I've
been
celibate
all
summer.
Es
wird
Geduld
erfordern,
aber
ich
lebte
den
ganzen
Sommer
enthaltsam.
OpenSubtitles v2018
I'm
celibate
and
it's
my
25th
wedding
anniversary.
Ich
lebe
enthaltsam
und
heute
ist
mein
25.
Hochzeitstag.
OpenSubtitles v2018
If
I'd
have
been
celibate,
do
you
think
I'd
have
been
happier?
Wenn
ich
abstinent
gewesen
wäre,
denken
Sie
ich
wäre
glücklicher
gewesen?
OpenSubtitles v2018
Celibate,
the
whole
thing,
you
know?
Zölibat
und
das
ganze
Zeug,
weißt
du?
OpenSubtitles v2018