Übersetzung für "Ceaseless" in Deutsch
The
spiral
of
ceaseless
revenge
has
not
been
broken.
Die
Spirale
der
unaufhörlichen
Vergeltung
wurde
nicht
durchbrochen.
Europarl v8
We
could
not
bear
the
ceaseless
brutal
and
psychologically
degrading
pressure.
Wir
konnten
den
unaufhörlichen,
brutalen
und
psychisch
erniedrigenden
Druck
nicht
länger
ertragen.
GlobalVoices v2018q4
Keep
up
your
ceaseless
whining,
and
I'm
sure
he
will.
Mach
weiter
mit
deinem
pausenlosen
Gequengel,
dann
wird
er
das
bestimmt.
OpenSubtitles v2018
Can
we
just
stop
this
ceaseless
pissing
contest,
please?
Können
wir
diese
endlosen
Machtkämpfe
nicht
beenden?
OpenSubtitles v2018
The
wisdom
of
the
ancients
pouring
out
of
me
in
a
ceaseless
torrent.
Die
Weisheit
der
Vorfahren,
die
aus
mir
in
einem
endlosen
Guss
herausfloss.
OpenSubtitles v2018
Ceaseless
crying
and
nagging
leads
to
irrational
fears.
Das
endlose
Schreien
und
das
Nörgeln
führt
zu
irrationalen
Ängsten.
OpenSubtitles v2018
For
many
men,
life
is
a
ceaseless
flight.
Für
viele
Menschen
ist
das
Leben
eine
endlose
Flucht.
QED v2.0a
The
Old
World
echoes
to
the
clamour
of
ceaseless
battle.
Die
Alte
Welt
hallt
vom
Lärm
pausenloser
Schlachten
wider.
CCAligned v1
Nothing
much
is
accomplished
by
their
ceaseless
rise
and
fall.
Nichts
viel
wird
bis
zum
ihrem
endlosen
Aufstieg
und
Fall
vollendet
.
ParaCrawl v7.1
All
is
permeated
with
ceaseless
currents.
Alles
ist
von
unaufhörlichen
Strömen
durchdrungen.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
share
Ceaseless
with
others?
Wie
teile
ich
Ceaseless
mit
anderen?
CCAligned v1
His
whole
life
was
pervaded
by
a
ceaseless
longing
for
martyrdom.
Sein
ganzes
Leben
war
von
einer
unaufhörlichen
Sehnsucht
nach
dem
Martyrium
durchzogen.
ParaCrawl v7.1
How
does
Ceaseless
decide
who
to
ask
me
to
pray
for?
Wie
entscheidet
Ceaseless,
für
wen
ich
beten
soll?
CCAligned v1
You
can
support
Ceaseless
in
the
following
ways.
Sie
können
Ceaseless
auf
folgende
Weise
unterstützen.
CCAligned v1