Übersetzung für "Casting technique" in Deutsch
Within
the
casting
technique,
a
possible
embodiment
is
to
add
acrylates
to
the
PU
casting
solution.
Innerhalb
der
Gießtechnik
ist
es
eine
mögliche
Ausführungsform,
der
PU-Gießlösung
Acrylate
zuzusetzen.
EuroPat v2
We
develop
the
casting
technique
of
high
performance
materials
for
special
applications
for
you.
Wir
entwickeln
für
Sie
die
Gusstechnik
von
Hochleistungswerkstoffen
für
Sonderanwendungen.
CCAligned v1
The
unique
casting
technique
assures
maximum
sustainability
and
perfect
heat
distribution
on
the
entire
frying
surface.
Die
einzigartige
Gießtechnik
gewährleistet
maximale
Nachhaltigkeit
und
perfekte
Wärmeverteilung
auf
der
gesamten
Bratfläche.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
casting
technique,
such
mounting
faces
would
be
rough
and
also
have
significant
tolerances.
Zufolge
der
Gusstechnik
wären
die
Montageflächen
rau
und
hätten
auch
erhebliche
Tollranzen.
EuroPat v2
The
attachment
1120
consists
of
metal
and
is
produced
for
example
by
a
casting
technique.
Das
Anbauteil
1120
besteht
aus
Metall
und
ist
beispielsweise
in
Gusstechnik
hergestellt.
EuroPat v2
Note
the
high
relief
of
the
front
side,
the
casting
technique
allows.
Beachte
das
hohe
Relief
der
Vorderseite,
das
die
Gußtechnik
ermöglicht.
CCAligned v1
As
the
crown
is
produced
using
the
casting
technique
it
is
also
called
cast
crown.
Da
sie
im
Gußverfahren
hergestellt
wird,
wird
sie
auch
als
Vollgußkrone
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
This
casting
technique
not
only
allows
novel
steel
materials
to
be
produced.
Diese
Gießtechnik
ermöglicht
nicht
nur
die
Produktion
neuartiger
Stahlwerkstoffe.
ParaCrawl v7.1
It
can
also
comprise
nanosize
particles
which
can
be
applied
by
means
of
a
casting
technique.
Dabei
kann
es
sich
auch
um
Nano-Teilchen
handeln,
die
mittels
einer
Gießtechnik
aufgebracht
werden
können.
EuroPat v2
The
layer
can
also
comprise
nanosize
particles
which
can
be
applied
by
means
of
a
casting
technique.
Dabei
kann
es
sich
auch
um
Nano-Teilchen
handeln,
die
mittels
einer
Gießtechnik
aufgebracht
werden
können.
EuroPat v2
The
casting
technique
is
amazingly
combined
with
patina,
giving
the
work
a
historical
veil.
Die
Gusstechnik
wird
erstaunlich
mit
Patina
kombiniert
und
verleiht
dem
Werk
einen
historischen
Schleier.
ParaCrawl v7.1
The
further
development
of
the
pressure
casting
technique
now
allows
complicated
components
having
a
high
strength
and
high
elongation
to
be
produced.
Die
Weiterentwicklung
der
Druckgiesstechnik
erlaubt
heute,
komplizierte
Bauteile
mit
hoher
Festigkeit
bei
hoher
Dehnung
herzustellen.
EuroPat v2
The
pressure
casting
technique
now
allows
complicated
components
having
a
high
strength
and
high
elongation
to
be
produced.
Die
Druckgiesstechnik
erlaubt
heute,
komplizierte
Bauteile
mit
hoher
Festigkeit
bei
hoher
Dehnung
herzustellen.
EuroPat v2
Choosing
the
right
material
with
the
right
casting
technique
allows
DEUTZ
to
provide
rods
that
reliably
meet
those
requirements.
Das
richtige
Material
mit
dem
richtigen
Gussverfahren
liefert
Pleuelstangen,
die
den
Anforderungen
zuverlässig
standhalten.
ParaCrawl v7.1