Übersetzung für "Casque" in Deutsch

The casque is smooth, flattened and oblong and ends in a point bearing small, unfused occipital lobes.
Der Helm ist glatt, abgeflacht und länglich und enden in einem kugelförmigen, kleinen Hinterkopflappen.
ParaCrawl v7.1
Because of a beesnest, we had to switch from Casque Bleu 6b to Keketols on the Moon 6a+.
Wegen einem Bienennest müssen wir von Casque Bleu 6b zu Keketols on the Moon 6a+ wechseln.
ParaCrawl v7.1
Casque d'Or is a motion picture produced in the year 1951 as a France production.
Casque d'Or ist ein Film, der im Jahr 1951 in Frankreich produziert wurde.
ParaCrawl v7.1
Adult males, in addition to being significantly, larger have a more defined casque.
Ausgewachsene Männchen sind nicht nur deutlich größer, sondern weisen auch einen ausgeprägteren Helm auf.
ParaCrawl v7.1
There were also some borrowings from Spanish (casque) and German (reître) and from the Americas (cacao, hamac, maïs).
Nur wenige Lehnwörter aus dem Spanischen (casque) und dem Deutschen (reître) sowie durch die Entdeckung Amerikas (cacao, hamac, maïs) beeinflussten das Mittelfranzösische.
WikiMatrix v1
The hotel Amrath Hotel Du Casque is located in Helmstraat 14, 3.31 km from the city centre of Valkenburg.
Das Hotel Amrath Hotel Du Casque befindet sich in der Helmstraat 14 in Valkenburg, etwa 3,31 km vom Stadtzentrum entfernt.
ParaCrawl v7.1
The Casque maneuvered to burning his companions, the sniper and Réka them obsolete.
Die Casque manövrierte sich zu seinem brennenden Gefährten, so hat der Scharfschütze und die Réka sie überholt.
ParaCrawl v7.1
I knew that the Casque anywhere in our immediate vicinity was staying, so I have the identification signals on the mast, but had no response.
Ich wußte, daß die "Casque" irgendwo in unserem unmittelbarer Nähe sich aufhielt, darum habe ich die Identifizierungssignale am Mast einschalten lassen, aber habe keinen Antwort darauf bekommen.
ParaCrawl v7.1
The fast was Casque two hits against the Boiler Boiler kaputtgegangen our home, and because of the reduced speed so she could no longer contact the skirmish reside.
Dem schnellen "Casque" wurde von zwei Treffern gegen das Boilerhaus zwei Boiler kaputtgegangen, und wegen der so verminderten Geschwindigkeit konnte sie nicht mehr den Gefechtkontakt aufzuhalten.
ParaCrawl v7.1