Übersetzung für "Cash only" in Deutsch

It's the only cash we have.
Es ist das einzige Geld, das wir haben.
OpenSubtitles v2018

Cash is my only brother.
Die Kohle ist mein einziger Bruder.
OpenSubtitles v2018

Because drug money was the only cash available to prop up big banks.
Denn es gab nur Drogengeld, um die Großbanken zu stützen.
OpenSubtitles v2018

Sorry, it's our first night, cash only.
Tut uns leid, das ist unsere erste Nacht, nur Barzahlung.
OpenSubtitles v2018

Give him the cash and only him.
Gib ihm das Geld, nur ihm.
OpenSubtitles v2018

Not even me. Use only cash, and wait for this to ring.
Benutzen Sie nur Bargeld und warten Sie darauf, dass das klingelt.
OpenSubtitles v2018

No, it's 1 ,600, cash only.
Nein, es sind 1600 Dollar, nur in bar.
OpenSubtitles v2018

We take the cash... and the only other thing he cares about.
Wir nehmen das Geld, und das einzige, das ihn interessiert.
OpenSubtitles v2018

It came with cash, it's the only reason I'm here.
Es gibt Geld dafür, nur darum bin ich hier.
OpenSubtitles v2018

Wentz travels incognito, uses only cash, no credit cards.
Wentz reist inkognito und zahlt bar, nie mit Kreditkarte.
OpenSubtitles v2018

I usually operate on a cash-only basis.
Ich arbeite sonst nur gegen Bargeld.
OpenSubtitles v2018

It's a cash only parking lot.
Es ist ein Parkplatz an dem man nur bar zahlen kann.
OpenSubtitles v2018

Cash markets provide only ap proximations to these contracts.
An den Kassamärkten können diese Kontrakte nur nähe­rungsweise gehandelt werden.
EUbookshop v2

There's no cash here, only pledges.
Hier gibt's kein Geld, nur Versprechen.
OpenSubtitles v2018

For the payment it is accepted only cash, automated Banking or Credit Cards.NO checks accepted.
Für die Zahlung, werden nur Bargeld, Bancomat und Kreditkarte akzeptiert.
CCAligned v1