Übersetzung für "Cartilage repair" in Deutsch
Operations
may
help
to
repair
cartilage
damage
and
to
prevent
arthrosis.
Eingriffe
können
helfen,
Knorpeldefekte
zu
beheben
und
damit
einer
Arthrose
vorzubeugen.
ParaCrawl v7.1
This
matrix
can
be
used
in
combination
with
different
established
approaches
to
cartilage
repair.
Die
Matrix
kann
in
Kombination
mit
verschiedenen
etablierten
Methoden
zur
Knorpelregeneration
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
As
Spherox
is
used
to
repair
cartilage
defects
of
the
joint
and
is
therefore
implanted
during
a
surgical
procedure,
it
is
not
recommended
for
use
in
pregnant
or
breast-feeding
women.
Da
Spherox
angewendet
wird,
um
Knorpeldefekte
des
Gelenks
zu
reparieren
und
daher
während
eines
chirurgischen
Eingriffs
implantiert
wird,
wird
es
nicht
für
die
Anwendung
bei
schwangeren
oder
stillenden
Frauen
empfohlen.
ELRC_2682 v1
In
general
various
factors
have
been
identified
known
to
influence
the
result
after
cartilage
repair
regardless
of
the
technique
used.
Es
sind
eine
Reihe
von
allgemeinen
Faktoren
bekannt,
die
sich
auf
das
klinische
Ergebnis
nach
einer
Knorpelreparatur
auswirken,
unabhängig
von
der
angewandten
Methode.
WikiMatrix v1
The
reason
for
using
Glucosamine
and
Chondroitin
joint
supplements,
is
that
there
will
be
more
cartilage
building
blocks
ready
and
available
to
repair
cartilage.
Der
Grund
für
die
Verwendung
von
Glucosamin
und
Chondroitin
Gelenkergänzungsmittel,
das
heißt,
es
wird
mehr
Knorpelbausteine
bereit
und
verfügbar,
um
Knorpel
zu
reparieren.
ParaCrawl v7.1
The
congress
of
the
“International
Cartilage
Repair
Society
(ICRS)”
affords
scientists
and
orthopaedic
specialists
an
important
showcase
for
the
latest
findings
and
products
in
the
field
of
cartilage
regeneration.
Der
Kongress
der
«International
Cartilage
Repair
Society
(ICRS)»
bietet
Wissenschaftlern
und
Orthopäden
ein
wichtiges
Schaufenster
für
neueste
Erkenntnisse
und
Produkte
im
Bereich
der
Knorpelregeneration.
ParaCrawl v7.1
The
second
surgery
option
is
cartilage
repair
and
regeneration,
which
replaces
damaged
cartilage
for
those
with
severe
and
painful
cartilage
defects.
Bei
der
Knorpelreparatur
und
-regeneration
werden
bei
Menschen
mit
schweren
und
schmerzhaften
Knorpelschäden
die
beschädigten
Knorpel
ersetzt.
ParaCrawl v7.1
Our
client
AGA
–
Society
of
Arthroscopy
and
Joint
Surgery
–
explains
the
functionality
of
cartilage
in
the
joint
and
shows
new
ways
for
medical
cartilage
repair.
Unser
Kunde
AGA
–
Gesellschaft
für
Arthroskopie
und
Gelenkchirurgie
–
erläutert
die
Funktionalität
des
Knorpels
im
Gelenk
und
zeigt
neue
Möglichkeiten
der
medizinischen
Knorpelreparatur
auf.
ParaCrawl v7.1
The
40
x
50
mm
Chondro-Gide®
is
a
Bilayer
Collagen
Matrix
especially
suited
for
cartilage
repair
of
large
defects
in
the
knee
using
autologous
chondrocyte
implantation
(ACI).
Die
Chondro-Gide®
40
x
50
mm
ist
eine
Bilayer
Kollagenmatrix,
welche
besonders
für
die
Behandlung
von
großen
Knorpeldefekten
im
Knie
mit
Autologer
Chondrozyten
Transplantation
(ACT)
geeignet
ist.
ParaCrawl v7.1
The
20
x
30
mm
Chondro-Gide®
is
a
Bilayer
Collagen
Matrix
developed
for
cartilage
repair
of
smaller
sized
defects
using
AMIC®
or
ACI
technique.
Die
Chondro-Gide®
20
x
30
mm
ist
eine
Bilayer
Kollagen
Matrix,
welche
für
die
Behandlung
von
kleinen
Knorpeldefekten
mit
AMIC®
entwickelt
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
AGA,
Europe’s
biggest
Specialist
Society
for
Arthroscopy
and
Joint
Surgery,
explains
the
link
between
cartilage
lesions
and
the
development
of
arthrosis
as
well
as
the
possibilities
of
medical
cartilage
repair.
Die
AGA,
Europas
größte
Fachgesellschaft
für
Arthroskopie
und
Gelenkchirurgie,
erläutert
den
Zusammenhang
zwischen
Knorpelschädigung
und
der
Entstehung
einer
Arthrose
sowie
die
Möglichkeiten
der
medizinischen
Knorpelreparatur.
ParaCrawl v7.1
This
peptide
has
an
amino
acid
sequence
that
mimics
the
lipolytic
region
of
human
growth
hormone
(the
region
of
this
hormone
thought
to
be
responsible
for
burning
fat)
and
it
has
been
promoted
variously
as
a
weight
loss
supplement,
as
an
aid
to
muscle
and
cartilage
repair,
and
a
treatment
for
osteoarthritis
by
its
manufacturers.
Dieses
Peptid
hat
eine
Aminosäurereihenfolge,
die,
die
die
lipolytische
Region
des
menschlichen
Wachstumshormons
nachahmt
(die
Region
dieses
Hormons
wahrscheinlich
verantwortlich
für
das
Brennen
des
Fettes)
und
es
ist
verschieden
als
Gewichtsverlustergänzung,
als
Hilfe
gefördert
worden,
um
mitzumischen
und
Knorpelreparatur,
und
eine
Behandlung
für
Arthrose
durch
seine
Hersteller.
ParaCrawl v7.1
Jorge
L.
Sague
works
as
a
referee
for
several
scientific
journals,
and
is
an
active
member
of
the
International
Cartilage
Repair
Society
(ICRS),
the
American
Chemical
Society
(ACS),
the
European
Orthopaedic
Research
Society
(EORS)
and
the
Swiss
Engineering
STV
.
Jorge
L.
Sague
arbeitet
als
Sachverständiger
für
mehrere
Fachzeitschriften
und
ist
aktives
Mitglied
der
International
Cartilage
Repair
Society
(ICRS),
der
American
Chemical
Society
(ACS),
der
European
Orthopaedic
Research
Society
(EORS)
und
Mitglied
beim
Netzwerk
Swiss
Engineering
STV
.
ParaCrawl v7.1