Übersetzung für "Cartage service" in Deutsch
Fret
and
cartage
service
tailored
to
the
needs
of
customers.
Fret
und
Frachtfuhrwesen
zugeschnitten
auf
die
Bedürfnisse
der
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Cootrae
Fret
and
cartage
service
tailored
to
the
needs
of
customers.
Cootrae
Fret
und
Frachtfuhrwesen
zugeschnitten
auf
die
Bedürfnisse
der
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Theresian
cadastre
gives
information
about
Rádlo,
saying
that
there
were
25landowners,
amill
with
asaw
mill
and
the
inhabitants
made
their
own
living
in
agriculture,
weaving
and
cartage
service.
Das
Theresienkataster
gibt
an,
es
gaben
in
Rádlo
25Hausherren,
Mühle
mit
Sägewerk
und
die
Einwohner
lebten
von
Landwirtschaft,
Weberei
und
Frachtfuhrwesen.
ParaCrawl v7.1
The
Host
State
shall
permit
the
entry
of
articles
for
the
operation
and
grant
them
exemption
from
all
custom
duties,
fees,
tolls,
taxes
and
similar
charges
other
than
charges
for
storage,
cartage
and
other
services
rendered.
Der
Aufnahmestaat
gestattet
die
Einfuhr
der
für
die
Operation
bestimmten
Gegenstände
und
befreit
sie
von
allen
Zöllen,
Gebühren,
Mauten,
Steuern
und
ähnlichen
Abgaben,
ausgenommen
die
Kosten
für
Lagerung,
Transport
und
andere
Dienstleistungen.
DGT v2019
The
Host
State
shall,
in
accordance
with
such
laws
and
regulations
as
it
may
adopt,
permit
entry
of
and
grant
exemption
from
all
customs
duties,
taxes,
and
related
charges
other
than
charges
for
storage,
cartage
and
similar
services,
on
articles
for
the
personal
use
of
EUNAVFOR
personnel.
Nach
Maßgabe
seiner
geltenden
Gesetze
und
anderen
Rechtsvorschriften
gestattet
der
Aufnahmestaat
die
Einfuhr
von
Gegenständen
für
den
persönlichen
Gebrauch
des
EUNAVFOR-Personals
und
befreit
sie
von
allen
Zöllen,
Steuern
und
ähnlichen
Abgaben
mit
Ausnahme
von
Gebühren
für
Einlagerung,
Beförderung
und
ähnliche
Dienstleistungen.
DGT v2019
The
Host
Party
shall
permit
entry
of
articles
for
EUJUST
THEMIS
and
grant
exemption
from
all
custom
duties,
taxes
and
related
charges
other
then
charges
for
storage,
cartage
and
similar
services.
Die
Aufnahmepartei
gestattet
die
Einfuhr
von
für
die
EUJUST
THEMIS
benötigten
Gegenständen
und
befreit
sie
von
allen
Zöllen,
Steuern
und
ähnlichen
Abgaben,
soweit
es
sich
nicht
um
Lagerungs-,
Transport-
und
ähnliche
Dienstleistungen
handelt.
DGT v2019
The
Host
State
shall
permit
the
entry
of
EUTM
Mali
assets
and
means
of
transport
and
grant
them
exemption
from
all
custom
duties,
fees,
tolls,
taxes
and
similar
charges
other
than
charges
for
storage,
cartage
and
other
services
rendered.
Der
Aufnahmestaat
gestattet
die
Einfuhr
der
Mittel
und
der
Transportmittel
der
EUTM
Mali
und
befreit
sie
von
allen
Zöllen,
Gebühren,
Mauten,
Steuern
und
ähnlichen
Abgaben,
ausgenommen
die
Kosten
für
Lagerung,
Transport
und
andere
Dienstleistungen.
DGT v2019
The
Host
State
shall,
in
accordance
with
such
laws
and
regulations
as
it
may
adopt,
authorise
entry
of
articles
for
the
personal
use
of
EUTM
Mali
personnel
and
grant
exemption
on
such
articles
from
all
customs
duties,
taxes
and
related
charges
other
than
charges
for
storage,
cartage
and
similar
services.
Nach
Maßgabe
der
Gesetze
und
Vorschriften,
die
er
gegebenenfalls
erlässt,
gestattet
der
Aufnahmestaat
die
Einfuhr
von
Gegenständen
für
den
persönlichen
Gebrauch
des
Personals
der
EUTM
Mali
und
befreit
sie
von
allen
Zöllen,
Steuern
und
ähnlichen
Abgaben
mit
Ausnahme
von
Gebühren
für
Lagerung,
Transport
und
ähnliche
Dienstleistungen.
DGT v2019