Übersetzung für "Carol singing" in Deutsch
We
could
go
carol
singing.
Wir
könnten
zusammen
Weihnachtslieder
singen
gehen.
OpenSubtitles v2018
Especially
with
the
recently
released
Nintendo
Switch
version,
this
year
you
can
play
Diablo
on
the
go,
whenever
you
need
a
break
from
snowman-building,
turkey-stuffing
and
carol-singing
activities.
Mit
der
erst
vor
Kurzem
veröffentlichten
Version
für
Nintendo
Switch
könnt
ihr
Diablo
seit
diesem
Jahr
auch
unterwegs
spielen,
wenn
ihr
mal
eine
Pause
vom
Schneemann
bauen,
Klöße
rollen
oder
Weihnachtslieder
singen
braucht.
ParaCrawl v7.1
Open
Air
Cinema
,
Public
Viewing
,
Carol
Singing
and
Night
flea-markets
are
included,
as
well
as
various
party
concepts
or
company
and
family
celebrations.
Open
Air
Kino,
Public
Viewing,
Weihnachtssingen
und
Nachtflohmärkte
gehören
ebenso
dazu,
wie
diverse
Partykonzepte
oder
Firmen-
und
Familienfeiern.
CCAligned v1
But
the
most
popular
carol-singing
event
of
all
is
the
night
time
carol
services
held
in
churches
the
days
before
Christmas,
often
held
by
candle
light.
Die
berühmtesten
Veranstaltungen
zum
Singen
von
Weihnachtsliedern
von
allen
sind
jedoch
die
nächtlichen
Weihnachtsliedveranstaltungen,
die
während
der
Vorweihnachtstage
in
Kirchen
und
häufig
bei
Kerzenlicht
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
For
example,
still
there
is
a
tradition
on
the
eve
of
Christmas
to
go
round
carol-singing:
to
go
on
the
yards
with
cheerful
songs
and
to
collect
for
this
entertainment.
Zum
Beispiel,
es
gibt
die
Tradition
am
Vorabend
des
Weihnachtens
koljadowat
bis
jetzt:
nach
den
Höfen
mit
den
lustigen
Liedern
zu
gehen
und,
für
diese
Bewirtung
zu
sammeln.
ParaCrawl v7.1
Carol
singing,
church
fraternities,
carnival
and
many
other
customs
show
the
richness
of
tradition
of
this
area.
Kolendavanje
(Weihnachtssingen),
kirchliche
Fraternität,
Fasching
und
viele
andere
Bräuche
zählen
zum
Reichtum
der
Tradition
auf
diesen
Gebieten.
ParaCrawl v7.1
A
special
service
is
held
at
St
John’s
Co-Cathedral
in
Valletta
complete
with
candlelit
carol
singing.
In
der
St.
John’s
Co-Cathedral
in
Valletta
wird
eine
ganz
besondere
Messe
abgehalten,
bei
der
natürlich
weder
Kerzenschein
noch
der
Gesang
von
Weihnachtsliedern
fehlt.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
real
family
affair,
with
horse-drawn
carriage
rides,
carol
singing
in
the
church
and
live
historical
theatre.
Das
ist
ein
Ereignis
für
die
gesamte
Familie
mit
Kutschenfahrten,
Weihnachtsliedern
in
der
Kirche
und
historischen
Theateraufführungen.
ParaCrawl v7.1