Übersetzung für "Cardiopulmonary" in Deutsch

Higher oral doses may induce anaesthetic effects and cardiopulmonary depression.
Höhere orale Dosen können eine anästhetische Wirkung und kardiopulmonale Depression herbeiführen.
ELRC_2682 v1

Patients with cardiac or cardiopulmonary symptoms should be assessed for potential myocarditis.
Patienten mit kardialen oder kardiopulmonalen Symptomen sollten auf eine mögliche Myokarditis untersucht werden.
ELRC_2682 v1

Cardiopulmonary hemodynamics was performed in 93 patients.
Die kardiopulmonale Hämodynamik wurde bei 93 Patienten untersucht.
ELRC_2682 v1

Epinephrine is also sometimes used in cardiopulmonary resuscitation (CPR).
Adrenalin wird auch manchmal in der Herz-Lungen-Wiederbelebung (CPR) verwendet.
ParaCrawl v7.1

Cardiopulmonary resuscitation and first aid, which is not older than 24 months.
Herz-Lungen-Wiederbelebung sowie Erster Hilfe, die nicht älter als 24 Monate ist.
CCAligned v1

Cardiopulmonary resuscitation and first aid, not older than 24 months.
Herz-Lungen-Wiederbelebung sowie Erster Hilfe die nicht älter als 24 Monate ist.
CCAligned v1

In the case when the pet does not show signs of life, cardiopulmonary resuscitation is performed.
Wenn das Haustier keine Lebenszeichen aufweist, wird eine kardiopulmonale Wiederbelebung durchgeführt.
ParaCrawl v7.1

What is the recovery position, and what exactly do you do for a cardiopulmonary resuscitation?
Was ist eine stabile Seitenlage und was macht man genau bei einer Herz-Lungen-Wiederbelebung?
ParaCrawl v7.1

Rib fractures after cardiopulmonary resuscitation in children are rare (29).
Rippenfrakturen nach kardiopulmonaler Reanimation im Kindesalter sind eine Rarität (29).
ParaCrawl v7.1

If he becomes unconscious, proceed with the cardiopulmonary reanimation.
Wenn er bewusstlos wird, fahren Sie mit dem fort kardiopulmonale Reanimation.
ParaCrawl v7.1

They know the physical and hardware-related basics to investigate cardiopulmonary and neurological diseases.
Sie kennen physikalische und gerätetechnische Grundlagen zur Untersuchung kardiopulmonaler und neurologischer Erkrankungen.
ParaCrawl v7.1

DE-A-195 28 907 C1 describes a method for determining the cardiopulmonary recirculation.
Die DE-A-195 28 907 Cl beschreibt ein Verfahren zur Bestimmung der kardiopulmonalen Rezirkulation.
EuroPat v2

The fractional part of the fistula flow in the heart minute volume is defined as the cardiopulmonary recirculation.
Der fraktionelle Anteil des Fistelflusses am Herzminutenvolumen wird als kardiopulmonare Rezirkulation definiert.
EuroPat v2

The functional part of the fistula flow in the heart minute volume is defined as the cardiopulmonary recirculation.
Der fraktionelle Anteil des Fistelflusses am Herzminutenvolumen wird als kardiopulmonare Rezirkulation definiert.
EuroPat v2