Übersetzung für "Cardiogenic" in Deutsch
Patients
with
cardiogenic
shock
were
excluded
(see
section
4.4).
Patienten
mit
einem
kardiogenen
Schock
wurden
ausgeschlossen
(siehe
Abschnitt
4.4).
ELRC_2682 v1
She's
going
into
cardiogenic
shock.
Sie
verfällt
in
einen
kardiogenen
Schock.
OpenSubtitles v2018
In
difficult
situations,
cardiogenic
shock
occurs.
In
schwierigen
Situationen
tritt
ein
kardiogener
Schock
auf.
ParaCrawl v7.1
Patients
in
a
state
of
shock
(including
cardiogenic);
Patienten
in
einem
Schockzustand
(einschließlich
kardiogenen);
ParaCrawl v7.1
Also,
the
patient
experienced
cardiogenic
shock.
Der
Patient
erlitt
auch
einen
kardiogenen
Schock.
ParaCrawl v7.1
The
pericardial
cavity
as
well
as
the
cardiogenic
plate
lie
cranially
to
the
embryonic
anlage.
Die
Perikardhöhle
sowie
die
kardiogene
Platte
liegen
kranial
der
Embryoanlage.
ParaCrawl v7.1
Different
origin
of
shock,
heart
and
cardiogenic,
including;
Unterschiedliche
Herkunft
von
Schock,
Herz
und
kardiogenen,
einschließlich;
ParaCrawl v7.1
A
pressure
of
60
to
30
indicates
the
presence
of
cardiogenic
shock.
Ein
Druck
von
60
bis
30
weist
auf
einen
kardiogenen
Schock
hin.
ParaCrawl v7.1
The
pericardial
cavity
is
found
dorsal
to
the
cardiogenic
tissue.
Die
Perikardhöhle
befindet
sich
dorsal
des
kardiogenen
Gewebes.
ParaCrawl v7.1
Acceptance
of
Capoten
is
undesirable
in
cardiogenic
shock.
Die
Akzeptanz
von
Capoten
ist
beim
kardiogenen
Schock
unerwünscht.
ParaCrawl v7.1
A
person
may
experience
vomiting,
respiratory
distress,
bronchospasm
or
cardiogenic
shock.
Eine
Person
kann
Erbrechen,
Atemnot,
Bronchospasmus
oder
einen
kardiogenen
Schock
erleiden.
ParaCrawl v7.1
Cardiogenic
shock
occurs
due
to
a
decrease
in
pressure.
Ein
kardiogener
Schock
tritt
aufgrund
eines
Druckabfalls
auf.
ParaCrawl v7.1
Cardiogenic
shock
in
frequent
cases
is
fatal.
Der
kardiogene
Schock
ist
in
häufigen
Fällen
tödlich.
ParaCrawl v7.1
The
cardiogenic
plate
is
formed
by
a
collection
of
mesoderm
cells
in
the
most
anterior
part
of
the
embryo.
Die
kardiogene
Platte
ist
eine
Ansammlung
von
Mesodermzellen
im
vordersten
Teil
des
Embryos.
ParaCrawl v7.1
In
hypotension
due
to
cardiogenic
shock
and
arterial
vasodilation,
intravenous
calcium
glubionate
may
be
helpful.
Bei
Hypotonie
aufgrund
eines
kardiogenen
Schocks
oder
einer
arteriellen
Vasodilatation
kann
intravenös
angewendetes
Calcium-Gluconat
hilfreich
sein.
EMEA v3
With
strong
stenoses
and
bright
failure,
cardiogenic
shock
from
the
reception
should
be
abandoned.
Bei
starker
Stenose
und
hellem
Versagen
sollte
auf
kardiogenen
Schock
von
der
Rezeption
verzichtet
werden.
ParaCrawl v7.1