Übersetzung für "Carboxymethyl" in Deutsch
Binders
such
as
gelatine,
polyvinyl
pyrrolidone
or
carboxymethyl
cellulose
may
be
used
for
ths
purpose.
Hierbei
kommen
gegebenenfalls
Bindemittel
wie
Gelatine,
Polyvinylpyrrolidon
oder
Carboxymethylcellulose
zur
Anwendung.
EuroPat v2
The
esterification
of
the
carboxymethyl
cellulose
is
not
clear-cut.
Die
Veresterung
der
Carboxymethylcellulose
verläuft
nicht
eindeutig.
EuroPat v2
In
this
case,
particularly
substituted
starches,
carboxymethyl
cellulose,
polyvinyl
alcohol
and
polyacrylates
are
used.
Man
verwendet
hier
insbesondere
substituierte
Stärken,
Carboxymethylcellulose,
Polyvinylalkohol
und
Polyacrylate.
EuroPat v2
Sodium
carboxymethyl
cellulose
has
proven
particularly
suitable.
Als
besonders
geeignet
hat
sich
Natriumcarboxymethylcellulose
erwiesen.
EuroPat v2
An
example
of
such
a
disintegrating
agent
is
sodium
carboxymethyl
cellulose
("Nymcel
ZSB
10"
of
Nyma).
Ein
solches
Sprengmittel
ist
beispielsweise
Natriumcarboxymethylcellulose
(Nymcel
ZSB
10
von
Nyma).
EuroPat v2
The
mixture
of
hollow
spherical
corundum,
glazing
mix
and
carboxymethyl-cellulose
is
of
a
dry
consistency.
Die
Mischung
aus
Hohlkugelkorund,
Rohglasur
und
Carboxymethylcellulose
hatte
eine
trockene
Konsistenz.
EuroPat v2
Moreover,
they
may
contain
suspension
auxiliaries,
such
as
sodium
carboxymethyl
cellulose
or
preservatives,
such
as
p-hydroxybenzoates.
Sie
können
außerdem
Suspendierhilfsstoffe
wie
Natriumcarboxymethylcellulose
oder
Konservierungsstoffe
wie
p-Hydroxybenzoate,
enthalten.
EuroPat v2