Übersetzung für "Carbinol" in Deutsch

The carbinol group is thereafter again oxidised to the oxo group.
Danach wird die Carbinolgruppe wiederum zur Oxogruppe oxidiert.
EuroPat v2
A brownish, clear carbinol-functional siloxane having two 2-hydroxyethoxypropyl groups per siloxane chain is obtained.
Man erhält ein bräunliches, klares Carbinolfunktionelles Siloxan mit zwei 2-Hydroxyethoxypropylgruppen pro Siloxankette.
EuroPat v2
A golden, clear carbinol-functional siloxane having two 2-hydroxypropyl groups per siloxane chain is obtained.
Man erhält ein goldgelbes, klares Carbinolfunktionelles Siloxan mit 2 2-Hydroxypropylgruppen pro Siloxankette.
EuroPat v2
This invention relates to certain new halogenated triazolylvinyl keto compounds and carbinol compounds.
Die vorliegende Erfindung betrifft neue halogenierte Triazolylvinyl-keto- und -carbinol-Derivate, ein Verfahren zu ihrer.
EuroPat v2
Triphenylmethane dyestuffs, in particular in the form of their carbinol bases, have been found to be particularly suitable for use as dyestuffs.
Als Farbstoffe haben sich die Triphenylmethanfarbstoffe, insbesondere in der Firm ihrer Carbinolbasen, besonders bewährt.
EuroPat v2
The triphenylmethane dyestuffs, in particular in the form of their carbinol bases, have proved particularly advantageous as dyestuffs.
Als Farbstoffe haben sich die Triphenylmethanfarbstoffe, insbesondere in der Form ihrer Carbinolbasen, besonders bewährt.
EuroPat v2
Dyes which have been found to be particularly useful are triphenylmethane dyes, in particular in the form of their carbinol bases.
Als Farbstoffe haben sich die Triphenylmethanfarbstoffe, insbesondere in der Form ihrer Carbinolbasen, besonders bewährt.
EuroPat v2
As dyes, the triphenylmethane dyes, for example, in the form of their carbinol bases, have proved particularly advantageous.
Als Farbstoffe haben sich die Triphenylmethanfarbstoffe, etwa in der Form ihrer Carbinolbasen, besonders bewährt.
EuroPat v2
The carbinol derivatives can be converted into the corresponding ethers on the hydroxyl group in the customary manner.
Die Carbinol-Derivate können an der Hydroxygruppe in üblicher Weise in die entsprechenden Ether überführt werden.
EuroPat v2
Triphenylmethane dyes, in particular, in the form of their carbinol bases, have proved to be particularly suitable dyes.
Als Farbstoffe haben sich die Triphenylmethanfarbstoffe, insbesondere in der Form ihrer Carbinolbasen, besonders bewährt.
EuroPat v2
Surprisingly, even the notoriously unreactive alcohols having a tertiary carbinol group can be reacted at a good reaction rate.
Überraschenderweise lassen sich auch die notorisch reaktionsträgen Alkoholen mit tertiärer Carbinolgruppe mit guten Reaktionsgeschwindigkeit umsetzen.
EuroPat v2
The triphenylmethane dyestuffs, in particular in the form of their carbinol bases, have proved particularly expedient as dyestuffs.
Als Farbstoffe haben sich die Triphenylmethanfarbstoffe, insbesondere in der Form ihrer Carbinolbasen, besonders bewährt.
EuroPat v2