Übersetzung für "Caprine" in Deutsch
The
second
means
of
identification
includes
the
electronic
identification
of
ovine
and
caprine
animals.
Die
zweite
Kennzeichnung
schließt
die
elektronische
Kennzeichnung
von
Schafen
und
Ziegen
ein.
DGT v2019
Certain
infectious
diseases
of
animals
of
the
ovine
and
caprine
species
are
transmissible
via
semen.
Bestimmte
Infektionskrankheiten
bei
Schafen
und
Ziegen
sind
durch
den
Samen
übertragbar.
DGT v2019
With
regard
to
ovine
and
caprine
animals
a
number
of
specific
provisions
should
be
laid
down
due
to
the
particularities
of
the
sector.
Für
Schafe
und
Ziegen
sollten
aufgrund
der
Besonderheiten
dieses
Sektors
Sonderbestimmungen
festgelegt
werden.
DGT v2019
For
all
ovine
and
caprine
animals
admitted
to
a
semen
collection
centre
the
following
requirements
shall
apply:
Alle
in
eine
Besamungsstation
eingestallten
Schafe
und
Ziegen
erfüllen
folgende
Anforderungen:
DGT v2019
Chile
has
submitted
a
plan
for
caprine
to
the
Commission.
Chile
hat
der
Kommission
einen
Plan
für
Ziegen
vorgelegt.
DGT v2019
Until
now,
no
formal
evaluation
of
tests
specifically
for
the
purpose
of
testing
ovine
or
caprine
animals
has
been
completed.
Bisher
ist
keine
formale
Bewertung
von
Tests
an
Schafen
und
Ziegen
abgeschlossen
worden.
DGT v2019
For
the
purpose
of
this
Article,
bovine
animals
and
ovine
and
caprine
animals
shall
each
be
treated
separately.
Für
die
Zwecke
dieses
Artikels
werden
Rinder
und
Schafe
und
Ziegen
getrennt
behandelt.
DGT v2019
Ovine
and
caprine
animals
must
be
examined
for
the
presence
of
scrapie
and
BSE.
Schafe
und
Ziegen
sind
auf
etwa
vorhandene
Scrapie
und
BSE
zu
untersuchen.
TildeMODEL v2018