Übersetzung für "Capital buffer" in Deutsch
The
first
is
the
introduction
of
a
counter-cyclical
capital
buffer
framework
(4).
Erstens
betrifft
dies
die
Einführung
eines
Rahmenwerks
für
antizyklische
Kapitalpuffer
(4).
ParaCrawl v7.1
The
countercyclical
capital
buffer
is
designed
to
make
banks
more
resilient
and
thus
combat
the
threat
of
financial
crises.
Der
antizyklische
Kapitalpuffer
soll
Banken
widerstandsfähiger
machen
und
so
Finanzkrisen
entgegenwirken.
ParaCrawl v7.1
This
capital
buffer
has
been
a
key
issue
in
the
debate.
Dieser
Kapitalpuffer
war
ein
entscheidendes
Thema
in
der
Debatte.
ParaCrawl v7.1
The
Countercyclical
Capital
Buffer
will
be
required
during
periods
of
excessive
credit
growth
and
released
in
a
downturn.
Der
antizyklische
Kapitalpuffer
ist
in
Phasen
mit
übermäßigem
Kreditwachstum
aufzubauen
und
wird
bei
einem
Abschwung
eingesetzt.
TildeMODEL v2018
Although
this
would
further
worsen
the
capital
ratios,
the
bank
would
still
have
a
sufficient
capital
buffer.
Obwohl
dies
die
Kapitalquoten
weiter
verschlechtern
würde,
hätte
die
Bank
immer
noch
einen
ausreichenden
Kapitalpuffer.
DGT v2019
Member
States
shall
require
institutions
to
maintain
an
institution
specific
Countercyclical
Capital
Buffer
calculated
in
accordance
with
Article
130.
Die
Mitgliedstaaten
verlangen
von
den
Instituten,
einen
gemäß
Artikel
130
berechneten
institutsspezifischen
antizyklischen
Kapitalpuffer
vorzuhalten.
TildeMODEL v2018
What
is
the
countercyclical
capital
buffer?
Was
ist
der
antizyklische
Kapitalpuffer?
ParaCrawl v7.1
Other
than
the
countercyclical
capital
buffer,
which
regulatory
measures
serve
to
contain
the
risks
on
the
mortgage
and
real
estate
markets?
Welche
regulatorischen
Maßnahmen
dienen
neben
dem
antizyklischen
Kapitalpuffer
zur
Eindämmung
der
Risiken
am
Hypothekar-
und
Immobilienmarkt?
ParaCrawl v7.1