Übersetzung für "Cancer registry" in Deutsch
Data
from
the
VIRGO
metastatic
breast
cancer
registry
will
also
be
presented.
Ausserdem
werden
Daten
aus
dem
VIRGO-Register
für
metastasierenden
Brustkrebs
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
Specially
trained
documentalists
and
assistants
enter
the
data
into
the
cancer
registry.
Speziell
ausgebildete
medizinische
Dokumentarinnen
und
-assistentinnen
geben
die
Daten
in
das
Krebsregister
ein.
ParaCrawl v7.1
A
clinical
cancer
registry
is
an
important
part
of
any
tumor
center.
Ein
klinisches
Krebsregister
ist
wesentlicher
Bestandteil
eines
Tumorzentrums.
ParaCrawl v7.1
The
new
institute
was
given
responsibility
for
all
health-related
population
registries,
except
the
Cancer
Registry
of
Norway.
Dieses
hatte
nun
die
Zuständigkeit
für
alle
nationalen
Gesundheitsregister,
mit
Ausnahme
des
für
Krebserkrankungen.
ELRC_2922 v1
In
addition,
the
medical
cancer
registry
serves
as
the
basis
for
reports
for
supporters
and
certifying
bodies.
Darüber
hinaus
ist
das
klinische
Krebsregister
Grundlage
für
Berichte
gegenüber
Trägern
und
zertifizierenden
Einrichtungen.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
National
Cancer
Registry,
breast
cancer
has
the
highest
incidence
among
all
cancers
types
in
Saudi
Arabia,
followed
by
CRC.
Gemäss
Krebsregister
hat
Brustkrebs
in
Saudi-Arabien
die
höchste
Inzidenz
von
allen
Krebsarten,
gefolgt
von
CRC.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
all
individual
records
of
the
cohort
will
be
cross-referenced
to
the
Serbian
Cancer
Registry.
Darüber
hinaus
werden
alle
einzelnen
Daten
der
Kohorte
einem
Querverweis
zum
serbischen
Krebsregister
unterzogen.
ParaCrawl v7.1
Purpose:
The
Institute
for
Cancer
Epidemiology,
the
Cancer
Registry
in
Lübeck,
has
implemented
InstantAtlas.
Zweck:
Das
Institut
für
Krebsepidemiologie,
das
Krebsregister
in
Lübeck,
verwendet
InstantAtlas.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
they
will
establish
diagnosis
and
therapy
guidelines
and
give
rise
to
an
integration
of
these
cancer
types
into
the
cancer
registry.
Außerdem
will
sie
Diagnose-
und
Therapierichtlinien
erstellen
sowie
die
Aufnahme
dieser
Krebsarten
ins
Krebsregister
bewirken.
ParaCrawl v7.1
Does
it
think
that
the
immediate
launch
of
a
cancer
registry
for
the
entire
region
should
be
one
of
the
conditions
for
closing
the
infringement
procedure?
Denkt
sie,
dass
die
sofortige
Einführung
eines
Krebsregisters
für
die
gesamte
Region
eine
der
Bedingungen
sein
sollte,
um
das
Vertragsverletzungsverfahren
beizulegen?
Europarl v8
Within
the
EUROCOURSE
Project,
the
European
Cancer
Observatory
(ECO)
website
was
developed
as
a
centralized
gateway
for
automated
cancer
registry
data
management
and
dissemination.
Im
Rahmen
des
Projekts
EUROCOURSE
wurde
die
Website
der
Europäischen
Beobachtungsstelle
für
Krebs
(European
Cancer
Observatory
-
ECO)
als
zentrale
Anlaufstelle
für
automatisiertes
Datenmanagement
und
Datenverbreitung
der
Krebsregister
entwickelt.
TildeMODEL v2018
One
study
relate
these
meagre
exposure
data
with
cardiovascular
disease
(infarcts),
diabetes,
cancer
and
early
death
(data
extracted
from
the
swedish
cancer
registry
and
hospital
records)
(Ahlqwist
et
al,
1993).
Eine
Studie
bezieht
diese
mageren
Expositionsdaten
auf
kardiovaskuläre
Krankheit
(Infarkte),
Diabetes,
Krebs
und
frühen
Tod
(Daten,
die
dem
schwedischen
Krebsregister
und
Krankenhausverzeichnissen
entnommen
wurden)
(Ahlqwist
et
al.,
1993).
ParaCrawl v7.1
We
are
also
committed
to
assisting
the
Ministry
of
Health
in
gathering
accurate
data
on
cancer
through
cancer
registry
development.
Des
weiteren
helfen
wir
dem
Gesundheitsministerium,
durch
die
Erstellung
eines
Krebsregisters
exakte
Daten
über
Tumorkrankheiten
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
At
this
time
he
developed
Oracle-based
information
systems
for
the
cancer
registry
of
Lower-Saxony
as
well
as
a
semi-automated
process
of
data
integration
based
on
scanner
technology
(OCR)
and
value
extraction
with
regular
expressions.
Zu
dieser
Zeit
entwickelte
er
Oracle-basierte
Informationssysteme
für
das
Epidemiologische
Krebsregister
Niedersachsen
sowie
einen
teilautomatischen
Datenintegrationsprozess
auf
Basis
von
Scanner-Technologie
(OCR)
und
Wertextraktion
mit
regulären
Ausdrücken.
ParaCrawl v7.1
Physicians
and
scientists
at
the
NCT
may
either
retrieve
and
analyze
their
data
from
the
registry
themselves,
or
the
NCT
cancer
registry
staff
will
provide
data
evaluations.
Für
Forschungsvorhaben
können
Ärzte
und
Wissenschaftler
des
NCT
ihre
Daten
entweder
aus
dem
Register
abrufen
und
selbst
auswerten,
oder
Auswertungen
von
den
Mitarbeitern
des
NCT
Krebsregisters
durchführen
lassen.
ParaCrawl v7.1