Übersetzung für "Calcium propionate" in Deutsch

The 670 kJ of heat liberated per kg of calcium propionate are therefore sufficient.
Dazu ist die pro kg Calciumpropionat freiwerdende Wärmemenge von 670 kJ ausreichend.
EuroPat v2
Instead of granular calcium propionate, a sludgy product is obtained.
Anstelle von körnigem Calciumpropionat erhält man ein schlammiges Produkt.
EuroPat v2
This is advantageously achieved with a saturated solution of calcium propionate.
Dies wird vorteilhaft bei einer gesättigten Lösung von Calciumpropionat erreicht.
EuroPat v2
The present invention relates to a novel process for the preparation of calcium propionate.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein neues Verfahren zur Herstellung von Calciumpropionat.
EuroPat v2
Preservatives are, for example, propionic acid, calcium propionate, sorbic acid and ascorbic acid.
Konservierungsstoffe sind z.B. Propionsäure, Calciumpropionat, Sorbinsäure, Ascorbinsäure.
EuroPat v2
Other tortillas made of flour and calcium propionate frequently had molds.
Andere Tortillas aus Mehl und Calciumpropionat hatten oft Schimmel.
ParaCrawl v7.1
Different products have different MOQ, for Calcium Propionate, the MOQ is 500kg.
Verschiedene Produkte haben unterschiedliche MOQ, für Calciumpropionat ist das MOQ 500kg.
CCAligned v1
Examples of alkaline earth metal compounds (D4B) are calcium propionate, tricalcium citrate, and magnesium stearate.
Beispiele für Erdalkali-Verbindungen (D4B) sind Calciumpropionat, Tricalciumcitrat und Magnesiumstearat.
EuroPat v2
Addition of dry calcium propionate gives a doughy substance, which is dried.
Durch Zusatz von trockenem Calciumpropionat erhält man eine teigartige Substanz, die getrocknet wird.
EuroPat v2
Moreover, antioxidants such as BHT or preservatives such as sorbic acid or calcium propionate can be added.
Darüber hinaus können Antioxydantien wie BHT oder Konservierungsmittel wie Sorbinsäure oder Calciumpropionat hinzugefügt sein.
EuroPat v2
Furthermore, it is possible to add antioxidants such as BHT or preservatives such as sorbic acid or calcium propionate.
Darüber hinaus können Antioxydantien wie BHT oder Konservierungsmittel wie Sorbinsäure oder Calciumpropionat hinzugefügt sein.
EuroPat v2
The current specifications for calcium propionate (E 282) set a maximum fluoride level of 10 mg/kg which creates difficulties for the supply of raw materials and the production of that additive.
Die geltenden Spezifikationen für Calciumpropionat (E 282) schreiben einen Höchstgehalt an Fluorid von 10 mg/kg vor, was zu Schwierigkeiten bei der Beschaffung von Rohstoffen und der Herstellung dieses Zusatzstoffs führt.
DGT v2019
Calcium propionate (E 282) is obtained from calcium oxide (E 529) for which a maximum fluoride level of 50 mg/kg is set.
Calciumpropionat (E 282) wird aus Calciumoxid (E 529) gewonnen, für das ein Höchstgehalt an Fluorid von 50 mg/kg festgelegt ist.
DGT v2019
In order to produce calcium propionate complying with the currently established maximum fluoride level, manufacturers need to use calcium oxide with maximum fluoride levels of 33 mg/kg, which is below the currently authorised maximum level.
Zur Herstellung von Calciumpropionat, das dem geltenden Höchstgehalt an Fluorid entspricht, müssen die Hersteller Calciumoxid mit einem Höchstgehalt an Fluorid von 33 mg/kg verwenden, was unter dem derzeit zulässigen Höchstgehalt liegt.
DGT v2019
As a consequence, there is hardly any calcium oxide available on the European market for the production of calcium propionate.
Daher ist auf dem europäischen Markt kaum ein Calciumoxid erhältlich, das zur Herstellung von Calciumpropionat geeignet ist.
DGT v2019
It is therefore appropriate to allow the amendment of the specifications concerning the food additive calcium propionate (E 282).
Daher sollte die Änderung der Spezifikationen für den Lebensmittelzusatzstoff Calciumpropionat (E 282) erlaubt werden.
DGT v2019
A distinction into two temperature ranges is appropriate, because the preparation process provides for two different, temperature-dependent methods of working up which give different purities of calcium propionate.
Eine Unterscheidung in zwei Temperaturbereiche ist angezeigt, weil beim Herstellverfahren zwei verschiedene, temperaturabhängige Aufarbeitungsmethoden möglich sind, die Calciumpropionat in verschiedener Reinheit liefern.
EuroPat v2
However, inert auxiliaries cannot be used if, as in the present case, pure calcium propionate is to be prepared.
Die Verwendung von inerten Hilfsstcffen scheidet aber dort aus, wo, wie im vorliegenden Fall, reines Calciumpropionat hergestellt werden soll.
EuroPat v2
However, since all the reactants, i.e. propionic acid, calcium hydroxide, calcium propionate and water, are always in the reactor at the same time in the case of the continuous procedure, an azeotropic mixture containing about 75% by weight of water and about 25% by weight of propionic acid is evaporated instead of pure water.
Da sich aber bei kontinuierlicher Arbeitsweise im Reaktor alle Reaktionskomponenten (Propionsäure, Calciumhydroxid, Calciumpropionat und Wasser) immer gleichzeitig befinden, verdampft dabei nicht reines Wasser, sondern ein azeotropes Gemisch, das ca. 75 Gew.-% Wasser und ca. 25 Gew.-% Propionsäure enthält.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

calcium phosphate calcium sulfite calcium homeostasis propionic
calcium imaging calcium propionate dietary calcium propionate
Calcium propion