Übersetzung für "Cablecar" in Deutsch

This mountain is located in the center of the city and is accessible by a cablecar.
Der Berg in der Mitte der Stadt ist mit einer Seilbahn erschlossen.
ParaCrawl v7.1

That's the nostalgic cablecar to Weissenstein.
Das ist die nostalgische Seilbahn auf den Weissenstein.
ParaCrawl v7.1

Please note the opening hours of the cablecar:
Bitte beachten Sie die Öffnungszeiten der Seilbahn:
CCAligned v1

The Eggberge cablecar offers the following transportation:
Die Luftseilbahn Flüelen-Eggberge bietet folgende Transportmöglichkeiten an:
CCAligned v1

In winter, the hut can only be reached by this cablecar.
Im Winter ist die Hütte auch nur über diese Gondelbahn erreichbar.
ParaCrawl v7.1

Hmm... ok that's the cablecar, for two persons.
Hmm... ok, das ist die Luftseilbahn, für zwei Personen.
ParaCrawl v7.1

It is also possible to reach the mountain hut using the Canazei Pecol Cablecar.
Die Schutzhütte ist auch mit der Kabinenbahn Canazei Pecol zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

The hotel is close to the cablecar Ciampac and Col dei Rossi-Sellaronda.
Das Hotel liegt direkt neben der Seilbahn Ciampac und Col dei Rossi-Sellaronda.
ParaCrawl v7.1

Jessica M., 14 years “The cablecar connects the mountains and valleys”
Jessica M., 14 Jahre „Die Seilbahn verbindet Berg und Tal“
ParaCrawl v7.1

Benalmadena cablecar will have a special decoration in both stations of the trip.
Seilbahn Benalmádena hat in beiden Stationen der Seilbahn eine besondere Dekoration.
ParaCrawl v7.1

Centrally located close to the cablecar Wengen-Männlichen and children skischool.
Zentral gelegen, in der Nähe der Gondelbahn Wengen-Männlichen und Kinderskischule.
ParaCrawl v7.1

In spring 2015, after massive changes and construction work, the cablecar was reopened.
Im Frühjahr 2015 wurde die Seilbahn nach massiven Umbauten und Bauarbeiten wieder eröffnet.
ParaCrawl v7.1