Übersetzung für "Byword" in Deutsch

It's a byword for "lazy," "slacker," for being somebody who gives up.
Es ist gleichbedeutend mit faul, nichtstuend, jemandem, der aufgibt.
TED2013 v1.1

London's West End is a byword for live theatre – musicals, in particular.
Das Londoner West End ist der Inbegriff für Theater- und insbesondere Musicalaufführungen.
ParaCrawl v7.1

As a byword for unmistakable taste and unique pleasure, they meet even the most rigorous guaranteed-quality standards.
Als Inbegriff für unverwechselbaren Geschmack und einzigartigen Genuss erfüllen sie garantierte Qualitätsstandards.
ParaCrawl v7.1

A city that is currently a byword for luxury.
Eine Stadt, die derzeit der Inbegriff von Luxus ist.
ParaCrawl v7.1

As we all know, Apple watch is the byword of fashion.
Wie wir alle wissen, ist Apple-Uhr zum Inbegriff der Mode.
ParaCrawl v7.1

Bianchi's hotels, from this point of view, are byword for efficiency and cutting-edge services.
Von diesem Standpunkt sind die Bianchi Hotels gleichbedeutend mit Effizienz und Einrichtungen.
ParaCrawl v7.1

This means that EVVA has been a byword for security for more than 90 years.
Damit ist EVVA bereits seit über 90 Jahren ein Inbegriff für Sicherheit.
ParaCrawl v7.1