Übersetzung für "By courier" in Deutsch
The
embryo
is
then
sent
by
courier
to
the
future
parents
to
be
implanted.
Der
Embryo
wird
dann
per
Kurier
an
die
künftigen
Eltern
geschickt
und
eingepflanzt.
Europarl v8
This
may
be
done
by
sending
paper
copies
by
post
or
courier
service
or
by
making
the
proposal
available
electronically.
Dies
kann
per
Post
oder
Kurierdienst
für
Papierfassungen
oder
auf
elektronischem
Weg
erfolgen.
DGT v2019
Well,
at
least
you
can
tell
me
how
they
came,
by
courier?
Dann
verrat
mir
wenigstens,
ob
sie
per
Kurier
kamen.
OpenSubtitles v2018
I
am
sending
a
letter
home
by
courier
tonight.
Ich
schicke
heute
einen
Brief
per
Kurier
nach
Hause.
OpenSubtitles v2018
If
you
think
of
a
gift,
I'll
make
arrangements
to
have
it
sent
by
special
courier.
Wenn
du
ein
Geschenk
hast,
lasse
ich
es
per
Sonderkurier
schicken.
OpenSubtitles v2018
The
letter
that
arrives
by
special
courier.
Der
Brief,
der
per
Eilboten
ankommt.
OpenSubtitles v2018
This
is
your
wake-up
cassette...
and
this
is
something
that
came
to
the
office
for
you
by
courier.
Das
ist
deine
Weck-Kassette
und
das
hier
kam
per
Kurier
ins
Büro...
OpenSubtitles v2018
They
arrive
by
courier
tonight.
Sie
kommen
heute
per
Kurier
an.
OpenSubtitles v2018
I'll
send
you
the
report
by
courier.
Ich
lasse
Ihnen
den
Bericht
per
Kurier
zuschicken.
OpenSubtitles v2018
Send
a
copy
of
it
to
me
by
secure
courier
right
away.
Schicken
Sie
ihn
mir
per
Sicherheits-Kurier.
OpenSubtitles v2018
For
a
delivery
address
within
Berlin,
we
offer
the
shipping
by
courier.
Innerhalb
Berlins
bieten
wir
den
Versand
per
Kurier
an.
CCAligned v1
The
unloading
is
done
by
the
courier
with
a
palet
forklift.
Die
Entladung
erfolgt
durch
den
Kurier
mit
einem
Palettenstapler.
CCAligned v1
Your
work
will
be
picked
up
by
our
own
courier
service
company
and
it
will
be
delivered
on
time.
Ihre
Arbeiten
werden
von
unserem
firmeneigenen
Kurierdienst
abgeholt,
sowie
termingerecht
geliefert.
CCAligned v1
Other
claims
for
damage
than
written
by
courier
will
not
be
considered!
Sonstige
Schadensersatzansprüche
als
per
Kurier
geschrieben
werden
nicht
berücksichtigt!
CCAligned v1
We
will
send
you
your
bag(s)
free
of
charge
by
courier.
Wir
schicken
Ihnen
Ihre
Tasche(n)
kostenlos
per
Post
zu.
CCAligned v1