Übersetzung für "Buying from" in Deutsch

I prefer buying my bread from an artisanal bakery to a bakery chain.
Ich kaufe mein Brot lieber bei einem Handwerksbäcker als bei einer Bäckereikette.
Tatoeba v2021-03-10

Consumers responded by buying eggs from free-ranging hens.
Die Verbraucher reagierten darauf, indem sie Eier aus Freilandhaltung kauften.
News-Commentary v14

Humanity was buying everything from crude oil to nuclear reactors.
Die Menschheit kaufte alles, von Erdöl bis zu Kernreaktoren.
TED2020 v1

Some bigger food/chocolate customers are today already buying directly from Brazilian sources.
Einige größere Lebensmittel-/Schokoladenabnehmer kaufen heute direkt bei brasilianischen Anbietern ein.
DGT v2019

Laura Hunt had been buying her liquor from you for several years, hadn't she?
Laura Hunt hat ihren Alkohol bei Ihnen gekauft, nicht wahr?
OpenSubtitles v2018

Leslie, you knew I was buying a gun from Cameron.
Du wusstest, ich wollte eins von Cameron kaufen.
OpenSubtitles v2018

You and me was buying weed from Dickie?
Als du und ich Gras von Dickie gekauft haben?
OpenSubtitles v2018

I'm not buying anything from you.
Von Ihnen kaufe ich gar nichts.
OpenSubtitles v2018

He said he was buying drugs from dad.
Er sagte, er hätte von Dad Drogen gekauft.
OpenSubtitles v2018