Übersetzung für "Bulc" in Deutsch

Violeta Bulc, EU Commissioner for Transport said: "

Violeta Bulc, EU-Kommissarin für Verkehr, erklärte hierzu: „

TildeMODEL v2018

Violeta Bulc, EU Commissioner for Transport said,

Violeta Bulc, EU-Kommissarin für Verkehrsfragen, erklärte: „

TildeMODEL v2018

A new Slovenian Commissioner, Violeta Bulc, passed her hearing in record time.

Die neue slowenische Kommissarin Violeta Bulc bestand ihre Anhörung in Rekordzeit.

TildeMODEL v2018

Commissioner Bulc recorded a video message presenting her view of multimodality:

Kommissarin Bulc erläutert ihren Standpunkt zur Multimodalität auch in einer Videobotschaft:

TildeMODEL v2018

Violeta Bulc, European Commissioner for Transport, said:

Violeta Bulc, europäische Kommissarin für Verkehr, erklärte:

CCAligned v1

His colleague, European Commissioner Violeta Bulc, has also been to the IAA.

Dessen Kollegin, EU-Kommissarin Violeta Bulc, war ebenfalls hier auf der IAA.

ParaCrawl v7.1

Commissioner for Transport Violeta Bulc said: "

Verkehrskommissarin Violeta Bulc sagte: "

TildeMODEL v2018

Violeta Bulc, EU Commissioner for Transport, will represent the European Commission.

Die Europäische Kommission wird durch die für den Bereich Verkehr zuständige Kommissarin Violeta Bulc vertreten.

TildeMODEL v2018

Meanwhile, the EnergyBus display on harmonised infrastructure was the focus of attention for Violeta Bulc, EU Commissioner for Transport.

Die EnergyBus Ausstellung zu harmonisierter Infrastruktur stand im Fokus von Violeta Bulc, EU-Kommissarin für Verkehr.

ParaCrawl v7.1

In her reply, Ms Sharma noted that Commissioner Bulc wanted to have practical recommendations which could be put in place immediately but the Committee could recommend having a look at differences between Member States too.

In ihrer Antwort weist Frau Sharma darauf hin, dass Kommissionsmitglied Bulc um praktische Empfehlungen ersucht habe, die unverzüglich umgesetzt gesetzt werden könnten, jedoch könne der Ausschuss auch empfehlen, die Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten zu beleuchten.

TildeMODEL v2018

Assembled in May 2015 at the request of EU Commissioner for Transport Violeta Bulc, the Task Force analysed the preliminary findings of the crash investigation to assess the adequacy of European air safety and security rules.

Die im Mai 2015 auf Ersuchen der für Verkehr zuständigen EU-Kommissarin Violeta Bulc eingerichtete Task Force analysierte die vorläufigen Ergebnisse der Untersuchung des Absturzes im Hinblick auf die Eignung der europäischen Regeln für Flugsicherheit und Luftverkehrssicherheit.

TildeMODEL v2018

In the course of December 2015, EU Commissioner for Transport Violeta Bulc will present the Aviation Strategy to the European Parliament and the Council of the EU.

Im Dezember 2015 wird die für Verkehr zuständige EU-Kommissarin Violeta Bulc dem Europäischen Parlament und dem Rat der EU die Luftfahrtstrategie vorlegen.

TildeMODEL v2018

A very well-attended public hearing was organised in April 2016, at which Commissioner Bulc and many other high level stakeholders engaged in a conversation on how to implement the Aviation strategy through an open, fair and frank social dialogue.

Im April 2016 fand eine gut besuchte öffentliche Anhörung statt, in der Verkehrskommissarin Bulc und zahlreiche hochrangige Interessenträger über die Frage diskutierten, wie die Luftfahrtstrategie im Rahmen eines offenen und fairen sozialen Dialogs umgesetzt werden kann.

TildeMODEL v2018

In Montreal, Commissioner Bulc made a and she, with the rest of the EU delegation, had intense bilateral contacts with all key partners.

In Montreal pldierte Kommissarin Bulc und fhrte, ebenso wie alle anderen Mitglieder der EU-Delegation, intensive bilaterale Gesprche mit allen wichtigen Partnern.

TildeMODEL v2018

In December 2014, Vice-President Ansip and Commissioner Andriukaitis met with Committee chairs from the Latvian Saeima, Commissioner Hahn met with the Austrian Bundesrat, Vice-President Katainen met with the Romanian Senat and Commissioner Bulc met with the French Assemblée nationale.

Im Dezember 2014 kamen Vizepräsident Ansip und EU-Kommissar Andriukaitis mit verschiedenen Ausschussvorsitzenden der lettischen Saeima zusammen, EU-Kommissar Hahn besuchte den österreichischen Bundesrat, Vizepräsident Katainen den rumänischen Senat und EU-Kommissarin Bulc die französische Assemblée nationale.

TildeMODEL v2018