Übersetzung für "Bruegel" in Deutsch
This
is
the
village
square
by
Pieter
Bruegel.
Das
ist
der
Dorfplatz
von
Pieter
Bruegel.
TED2013 v1.1
It
is
not
known
exactly
where
Pieter
Bruegel
was
born.
Es
ist
nicht
genau
bekannt,
wo
Pieter
Bruegel
geboren
wurde.
ParaCrawl v7.1
It
was
the
Flemish
Masters,
Bruegel,
Van
Eyck
and
Rubens
who
got
things
started.
Die
flämischen
Meister
Bruegel,
van
Eyck
und
Rubens
gaben
die
Initialzündung.
ParaCrawl v7.1
This
event
is
jointly
organised
by
ZEW
and
Bruegel.
Die
Veranstaltung
wird
gemeinsam
von
ZEW
und
Bruegel
organisiert.
ParaCrawl v7.1
They
are
based
on
photographs
from
the
kibbutz
as
well
as
on
paintings
by
Pieter
Bruegel.
Sie
basieren
auf
Fotografien
aus
dem
Kibbuz
und
auf
Gemälden
von
Pieter
Bruegel.
ParaCrawl v7.1
Discover
Pieter
Bruegel
during
an
unprecedented
immersive
experience!
Entdecken
Sie
Pieter
Bruegel
während
eines
beispiellosen
Erlebnisses!
CCAligned v1
Bruegel
Exhibition
runs
from
28th
July
to
24th
September.
Die
Bruegel-Ausstellung
findet
vom
28.
Juli
bis
24.
September
statt.
CCAligned v1
After
a
brief
stint
in
Italy,
Bruegel
eventually
moved
to
Brussels
.
Nach
einem
kurzen
Aufenthalt
in
Italien
zog
Bruegel
schließlich
nach
Brüssel
.
ParaCrawl v7.1
Also
interesting
are
the
considerations
by
Bruegel
on
European
employment
policy.
Interessant
sind
auch
die
Überlegungen
von
Bruegel
zur
europäischen
Beschäftigungspolitik.
ParaCrawl v7.1
Based
on
these
works,
the
exhibition
"Bruegel.
Ausgehend
von
diesen
Werken
präsentiert
die
Ausstellung
"Bruegel.
ParaCrawl v7.1
His
name
P.
Bruegel
is
also
shown
on
the
coin.
Sein
Name
P.
Bruegel
ist
auch
auf
der
Münze
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Pieter
Bruegel
the
Elder
is
one
of
the
most
important
Dutch
draftsmen
in
the
world.
Pieter
Bruegel
der
Ältere
zählt
zu
den
bedeutendsten
niederländischen
Zeichnern
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
Pieter
Bruegel
is
registered
in
the
register
of
the
Antwerp
Saint
Luke
Guild.
Pieter
Bruegel
ist
im
Register
der
Antwerper
Sankt
Lukaszunft
eingetragen.
ParaCrawl v7.1
Pieter
Bruegel,
grand
master
of
Flemish
painting,
already
knew.
Schon
Pieter
Bruegel,
Großmeister
der
flämischen
Malerei,
wusste
das.
ParaCrawl v7.1
Bruegel
introduced
new
ideas
to
the
depiction
of
the
vices.
Bruegel
erneuerte
die
Darstellungsweise
der
Laster.
ParaCrawl v7.1
Yes,
selling
and
cooking,
both
Bruegel
and
Adria
are
some
artists.
Ja,
Verkauf
und
Kochen,
beide
Bruegel
und
Adria
sind
einige
Künstler.
ParaCrawl v7.1
The
Kunsthistorisches
Museum
Vienna
is
open
daily
during
the
Bruegel
exhibition!
Während
der
Bruegel-Ausstellung
hat
das
Kunsthistorische
Museum
Wien
täglich
geöffnet!
ParaCrawl v7.1