Übersetzung für "Broccoli florets" in Deutsch

Cover with broccoli florets and mushrooms and top with tomatoes.
Mit Brokkoli und Champignons belegen, die Tomaten darauf verteilen.
ParaCrawl v7.1

Divide broccoli into florets and cut stalk into slices.
Brokkoli in kleine Röschen teilen und waschen.
ParaCrawl v7.1

Divide the broccoli into small florets.
Den Brokkoli in sehr kleine Röschen zerteilen.
ParaCrawl v7.1

Add the broccoli florets and a pinch of salt to the steamer basket.
Fügen Sie die Brokkoliröschen und eine Prise Salz auf die Dampfer legen.
ParaCrawl v7.1

Split the broccoli into florets,peel off the skin from the stem and cut it into slices.
Brokkoli in Röschen teilen, den Strunk schälen und in Scheiben schneiden.
ParaCrawl v7.1

Typical sorting example of broccoli florets (frozen)
Typisches Sortierbeispiel für Brokkoliröschen (gefroren)
ParaCrawl v7.1

Divide broccoli into florets and wash them.
Brokkoli in Röschen teilen und diese waschen.
ParaCrawl v7.1

Divide broccoli into florets and remove stalks.
Broccoli in Röschen teilen, Stiele entfernen.
ParaCrawl v7.1

Place the broccoli florets in the moistened RÖMERTOPF.
Die Brokkoli-Röschen in den gewässerten RÖMERTOPF legen.
ParaCrawl v7.1

Add in broccoli florets and boil until tender.
Fügen Sie in Brokkoliröschen und kochen, bis sie weich.
ParaCrawl v7.1

Method Wash the broccoli florets and place them in a blender together with the peeled and roughly chopped cucumber.
Die Brockkoliröschen reinigen und zusammen mit der geschälten und grob zerkleinerten Gurke in den Mixer geben.
ParaCrawl v7.1

Just steam the broccoli florets in olive oil, season and add to the pasta and it's done!
Einfach die Brokkoliröschen in Olivenöl dünsten, würzen und zur Pasta geben – fertig!
ParaCrawl v7.1

Cut broccoli florets and prepare bite-sized pieces and blanch in hot water.
Die Brokkoliröschen vom Strunk lösen, mundgerechte Stücke vorbereiten und kurz in heißem Wasser blanchieren.
ParaCrawl v7.1

Add the broccoli florets and slices.
Die Brokkoli-Röschen und -Scheiben dazugeben.
ParaCrawl v7.1

To realize the penne with broccoli and salmon with fennel started by cleaning the broccoli: wash the broccoli florets divide the central stem, cut the stems of the buds and keep aside.
Um die Penne mit Brokkoli und Lachs mit Fenchel begann erkennen durch den Brokkoli Reinigung: Waschen Sie die Brokkoliröschen den zentralen Stamm teilen, schneiden Sie die Stiele der Knospen und beiseite stellen.
ParaCrawl v7.1

Divide broccoli into florets, wash and boil in salted water until al dente (about 6 minutes).
Brokkoli in Röschen teilen, waschen und in kochendem Salzwasser bissfest blanchieren (ca. 6 Minuten).
ParaCrawl v7.1

Coat the celeriac slices and the broccoli florets consecutively in flour, egg and the breadcrumb and nut mixture, then sauté them briefly in the hot oil.
Panieren Sie die Selleriescheiben und die Brokkoliröschen nacheinander in Mehl, Ei und der Brösel-Nuss-Mischung, dann braten Sie sie im heißen Öl kurz an.
ParaCrawl v7.1

MethodWash the broccoli florets and place them in a blender together with the peeled and roughly chopped cucumber.
Zubereitung:Die Brockkoliröschen reinigen und zusammen mit der geschälten und grob zerkleinerten Gurke in den Mixer geben.
ParaCrawl v7.1

I just cooked up some brown rice, steamed a whole head of broccoli, florets and stems and made a delicious cheese sauce.
Ich habe gerade etwas brauner Reis gekocht, gedünstet eine ganze Kopf Brokkoli, Blüten und Stängel und machte einen leckeren Käse-Sauce.
ParaCrawl v7.1

Place the basket in the steamer and pour inside the broccoli florets, steam for about 10 minutes.
Platzieren Sie den Korb in den Dampfer und gießen in den Brokkoliröschen, Dampf für etwa 10 Minuten.
ParaCrawl v7.1

The product obtained from broccoli florets, undergoes the blanching process, frozen, sorted, evaluated in a laboratory and packed in bulk containers.
Produkt erhalten aus Brokkoliröschen , nicht blanchiert , sortiert, durch Gefrieren fixiert , im Labor bewertet und in der Bündelpackung verpackt.
CCAligned v1

Peel the onion and cut it into 5mm thick slices, chop the broccoli in florets, chop the anchovy fillets and chop the olives, removing the pits.
Zwiebel schälen und in 5mm dicke Scheiben schneiden, Broccoli in Röschen teilen, Sardellenfilets grob hacken und Oliven entkernen und hacken.
ParaCrawl v7.1

Dice the chicken, divide broccoli into small florets, chop garlic finely, drain and dice peppers.
Hühnerfilet würfeln, Brokkoli in kleine Röschen teilen, Knoblauch fein hacken und Paprika abtropfen lassen und würfeln.
ParaCrawl v7.1