Übersetzung für "Broad shoulders" in Deutsch
I
welcome
that
responsibility
and
have
broad
shoulders.
Ich
habe
breite
Schultern
und
nehme
diese
Verantwortung
gern
auf
mich.
Europarl v8
You're
a
good-looking
boy,
you
have
big
broad
shoulders.
Du
siehst
gut
aus,
hast
breite
Schultern.
OpenSubtitles v2018
I've
got
broad
shoulders,
but
I
can't
take
credit...
for
what
his
guilty
conscience
made
him
do.
Ich
habe
breite
Schultern,
trage
aber
keine
Schuld...
an
seinen
Gewissensbissen.
OpenSubtitles v2018
She's
got
the
same
broad
shoulders
plus
a
mustache.
Sie
hat
die
gleichen
breiten
Schultern
und
einen
Schnurbart.
OpenSubtitles v2018
Well,
I've
got
pretty
broad
shoulders.
Nun,
ich
habe
ziemlich
breite
Schultern.
OpenSubtitles v2018
She
was
very
pretty,
still
rather
young,
and
had
broad
shoulders.
Sie
war
sehr
hübsch,
noch
ziemlich
jung,
hatte
breite
Schultern.
OpenSubtitles v2018
You've
got
a
mochaccino
face,
wonderful
skin,
and
the
big,
broad
shoulders.
Sie
haben
einen
Milchkaffe-Teint,
tolle
Haut
und
breite
Schultern.
OpenSubtitles v2018
O
Lord
with
broad
shoulders,
wake
up
and
save
the
world.
Herr
mit
dem
breiten
Schultern,
erhebe
dich
und
rette
die
Welt.
OpenSubtitles v2018
The
Count
shrugged
his
broad
shoulders.
Der
Graf
zuckte
die
breiten
Schultern.
QED v2.0a
With
broad
shoulders
and
angular
styling,
it
is
brimming
with
energy
and
confidence.
Mit
breiten
Schultern
und
kantigen
Zügen
strotzt
er
vor
Energie
und
Selbstbewusstsein.
ParaCrawl v7.1
Amenakhte
was
large,
and
he
had
the
broad,
strong
shoulders
and
chest
of
a
fighter.
Amenakhte
war
groß
und
hatte
die
breiten,
starken
Schultern
eines
Kriegers.
ParaCrawl v7.1
Alison
giggled,
and
cooed
flirtatiously,
"You
have
such
broad
shoulders.
Alison
kicherte
und
schnurrte:
"Du
hast
so
wunderbar
breite
Schultern.
ParaCrawl v7.1
Do
you
need
longer
sleeves
or
do
you
have
very
broad
shoulders?
Brauchen
Sie
längere
Ärmel
oder
haben
Sie
sehr
breite
Schultern?
ParaCrawl v7.1
The
dark
top
makes
broad
shoulders
and
the
back
is
not
so
massive.
Das
dunkle
Oberteil
macht
breite
Schultern
und
der
Rücken
ist
nicht
so
massiv.
ParaCrawl v7.1
Broad
at
the
shoulders,
tapering
towards
the
feet.
An
den
Schultern
breit,
verjüngt
er
sich
zu
den
Füssen
hin.
ParaCrawl v7.1
This
body
type
is
characterized
by
a
strong
physique
with
broad
shoulders
and
narrow
hips.
Ist
durch
einen
kräftigen
Körperbau
mit
breiten
Schultern
und
schmalen
Hüften
gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
compact
and
dense
body
with
broad
shoulders.
Er
hat
einen
kompakten
und
dichten
Körper
mit
breiten
Schultern.
ParaCrawl v7.1
Unique
shoulder
design
help
you
show
your
male
broad
shoulders.
Einzigartige
Schulter-Design
hilft
Ihnen
zeigen
Ihre
männlichen
breiten
Schultern.
ParaCrawl v7.1
Men
have
relatively
broad
shoulders
and
a
narrow
pelvis
.
Männer
haben
relativ
breite
Schultern
und
ein
enges
Becken
.
ParaCrawl v7.1
They
have
broad
shoulders
and
big
hands.
Sie
haben
breite
Schultern
und
große
Hände.
ParaCrawl v7.1
Don
Justin
Nkunzi
has
broad
shoulders.
Don
Justin
Nkunzi
hat
starke
Schultern.
ParaCrawl v7.1
Tom
has
very
broad
shoulders.
Tom
hat
sehr
breite
Schultern.
Tatoeba v2021-03-10
Thinks
I'm
going
to
melt
because
he's
got
blue
eyes
and
broad
shoulders.
Glaubt,
ich
schmelze
dahin,
nur
weil
er
blaue
Augen
und
breite
Schultern
hat.
OpenSubtitles v2018
You
can
report
me,
but
it
won't
take
an
ounce
of
weight
off
those
broad
shoulders.
Zeigen
Sie
mich
ruhig
an,
aber
das
nimmt
kein
Gewicht
von
diesen
breiten
Schultern.
OpenSubtitles v2018
The
groom
is
a
dark,
handsome
man
with
broad
shoulders
and
hazel
eyes.
Der
Bräutigam
hat
breite
Schultern,
dunkle
Augenbrauen,
haselnußbraune
Augen
und
strahlendes
Gesicht.
OpenSubtitles v2018
When
your
back
begins
to
break,
You'll
find
my
shoulders
broad
and
welcoming.
Wenn
dein
Rücken
anfängt
zu
brechen,
wirst
du
meine
Schultern
breit
und
einladend
finden.
OpenSubtitles v2018