Übersetzung für "Brinksmanship" in Deutsch
Alternatively,
China
could
shoulder
some
real
responsibility
for
security
in
East
Asia
and
close
ranks
against
Kim
and
his
reckless
brinksmanship.
Alternativ
könnte
China
echte
Sicherheitsverantwortung
in
Ostasien
übernehmen
und
mit
den
übrigen
Ländern
gegen
Kim
und
sein
rücksichtsloses
Spiel
mit
dem
Feuer
zusammenstehen.
News-Commentary v14
To
navigate
it,
we
need
strong
political
will
around
the
world
–
leadership
over
brinksmanship,
cooperation
over
competition,
and
action
over
reaction.
Um
diesen
Weg
zu
beschreiten,
benötigen
wir
weltweit
einen
starken
politischen
Willen
–
wir
brauchen
Führung
und
weniger
waghalsige
Politik,
mehr
Kooperation
und
weniger
Wettbewerb,
Agieren
und
weniger
Reagieren.
News-Commentary v14
And
let's
do
it
without
the
brinksmanship
that
stresses
consumers
and
scares
off
investors.
Und
lasset
es
uns
machen
ohne
mit
Feuer
zu
spielen,
was
die
Verbraucher
belastet
und
Investoren
abschreckt
.
QED v2.0a
Exiles
are
former
members
of
these
established
syndicates
that
have
been
forced
out
for
reasons
ranging
from
suspected
betrayal
to
mental
instability
to
simply
choosing
the
wrong
side
in
a
power
struggle.The
Twin
Suns
rely
on
brinksmanship
to
offset
their
small
numbers.
Exilanten
sind
frühere
Mitglieder
dieser
Syndikate,
die
aus
verschiedenen
Gründen
ausgeschlossen
wurden
-
sei
es
wegen
Verdachts
auf
Verrat,
wegen
geistiger
Unzurechnungsfähigkeit
oder
einfach
deshalb,
weil
sie
in
einem
Machtkampf
die
falsche
Seite
gewählt
haben.Die
Zwillingssonnen
machen
ihre
geringe
Mitgliederzahl
durch
besonders
waghalsige
Aktionen
wett.
ParaCrawl v7.1