Übersetzung für "Brigandage" in Deutsch
Revolt
and
brigandage
belong
not
to
the
outfit
of
Apollo.
Der
Aufruhr
und
die
Räubereien
gehören
nicht
zum
Zubehöre
Apollos.
Books v1
After
Unification,
it
also
experience
the
plague
of
brigandage
and
migration
across
the
ocean.
Nach
der
Einheit
erlebte
es
auch
das
Brigantentum
und
die
Emigration
nach
Übersee.
ParaCrawl v7.1
Theft,
brigandage,
assaults
and
attempts
at
massacre
will
be
severely
punished….
Diebstähle,
Räubereien,
Überfälle,
Pogromversuche
werden
streng
bestraft
werden.
ParaCrawl v7.1
Following
this,
there
were
numerous
episodes
of
capture
and
abuse
of
power
attributable
to
the
Brigandage
phenomenon
which
only
terminated
after
1880.
Daraufhin
fanden
vielzaehlige
Festnahmen
und
Übergriffe
statt,
die
für
das
Brigantentum
verantwortlich
waren,
das
erst
nach
dem
Jahr
1880
endetete.
ParaCrawl v7.1
Following
the
unification
into
the
Reign
of
Italy
(1861),
Mammola
experienced
the
brigandage
phenomenon
and
that
of
emigration
across
the
ocean
(‘900).
Nach
der
Einheit
des
Königreich
Italiens
(1861)
erlitt
Mammola
das
Brigantentum
und
die
Emigration
gen
Ozean
(1900).
ParaCrawl v7.1
Following
unification
of
the
Reign
of
Italy
(1861)
and
the
fall
of
the
Reign
of
the
Two
Sicilies,
the
phenomenon
of
brigandage
fed
from
the
spillages
of
Bourbonic
troops
was
asserted.
Nach
der
Einheit
zum
Königreich
Italien
(1861)
und
dem
Fall
des
Königreichs
beider
Sizilien,
behauptet
sich
das
Phänomen
des
Brigantentums,
dass
durch
die
vor
den
bourbonischen
Truppen
Ausgetreten
genährt
wurde.
ParaCrawl v7.1
After
the
Unity,
it
experienced
the
hurt
of
the
brigandage
phenomenon,
which
moreover,
it
was
opposed
to,
and
the
inevitable
migration
across
the
ocean
as
well
as
the
depopulation
of
the
territory
due
to
poverty.
Nach
der
Einheit
lernte
es
das
Brigantentum
kennen,
gegen
welches
es
sich
widersetzte,
sowie
die
Emigration
in
Richtung
Übersee
und
die
Entvölkerung
des
Gebietes
durch
Armut.
ParaCrawl v7.1
After
the
Renaissance
motions
and
unification
into
the
Reign
of
Italy
(1861),
Castelsaraceno
suffered
for
years
under
the
brigandage
phenomenon,
fuelled
by
troops
escaping
from
the
defeated
Bourbonic
army.
Nach
den
Bewegungen
des
Risorgimentos
und
der
Einheit
des
Königreich
Italiens
(1861),
erlebte
Castelsaraceno
jahrelang
die
Erschuetterung
des
Brigantentums,
das
durch
die
entwichenen
Truppen
der
besiegten
bourbonischen
Armee
genaehrt
wurde.
ParaCrawl v7.1