Übersetzung für "Braking switch" in Deutsch

Premature failures resulting from welding or contact erosion do not occur in the case of the braking switch.

Here you will find a braking light switch for the braking system of your Volvo.

On termination of the braking action the switch 10 is opened and the cylinder chamber 8 is emptied again.

In this motor braking mode, the switch S 2 acts as a longitudinal switch and the switch S 1 as a commutation switch.

To simulate conventional manual braking, a switch between the automatic mode and the power-assisted mode can be made with an electric switch that is located at some suitable point.

However, no more precise statements are made in these Laid-Open Specifications with respect to the braking switch, which once again comprises two changeover switches, and, in particular, to the sequence of the switching processes of the two changeover switches.

It has been found that, in the case of a braking circuit having a braking switch of the specified type, failures can occur in the braking when switching over from the motor mode to the braking mode, especially when using braking electronics.

Furthermore, in the braking mode, the switch S3 is also open, so that the resistor 4 is likewise in the braking circuit.

It can immediately be seen that, just for safety reasons, such a circuit, having a braking switch in which there is no absolute guarantee of a fault-free braking behavior, is unsuitable as a braking circuit.

It has furthermore been found that the braking switch described in DE-PS 3,546,719 has a tendency to have failures resulting from contact erosion after only a short operating period.

Particularly when used on electric motors of relatively high power, for example over 1200 W, the contacts weld within a very short time and the braking switch becomes unusable.

In contrast, when switching over from the motor mode to the braking mode, the switch S3 is opened essentially simultaneously with the two changeover switches S1 and S2, so that the resistor 4 is immediately available as a braking resistor.

The further wheel slide protection monitoring device 33 is especially suitably configured for the rapid braking situation, to switch under at least one further predefined first switching condition from a first position to a second position and to switch from the second position back to the first position under at least one predefined second switching condition.

A combination of the switch signals 10B and 27B is used in order to detect a brake circuit failure or poor ventilation in brake circuit I. If in a partial-braking range (switch contact position 27B) the piston 2 has already traveled far into a position corresponding to the switch contact position 10B, then a setting of the error memory 41 and accordingly a blocking of pressure feeding take place.

Remember there was also an engineer, so there was a guy sitting behind you running the brakes and switches.

A brake pedal-operated brake light switch 90 is also connected with the control device 84.

Actuation of the master brake cylinder can be ascertained, e.g. with the aid of a brake lights switch.

An input E6 for a brake light switch BLS is indicated as well.

This can be done, for example, via the brake lights switch.

A first one of the two switches is the customary brake light switch.

This may be done, for instance, by monitoring brake light switch 4 .

According to an optional development, the position sensor is part of a brake light switch.

After that, the second electric brake motor is switched off according to method step 46 .

The brake is switched to a closed state at a point in time t 2 .

The brake is switched to an open state at a point in time t 7 .

If the brake is operated, the brake light is activated by way of the brake light switch 13 .

Moreover, the brake-lights switch is queried in order to detect the actuation of the brake pedal.