Übersetzung für "Braas" in Deutsch

Cobert In 2015 Braas Monier took over Cobert, the Spanish and Portuguese market leader for roof tiles.
Cobert 2015 übernahm Braas Monier den Marktführer für Dachpfannen in Spanien und Portugal.
WikiMatrix v1
Does anyone need roofing tiles (Braas, Taunuspfanne)?
Braucht jemand Dachziegel (Braas, Taunuspfanne)?
ParaCrawl v7.1
Beginning of 2014 the Group has been renamed Braas Monier Building Group and since June 2014 the Group is listed at the Frankfurt Stock Exchange, Germany.
Seit April 2014 heißt die Gruppe Braas Monier Building Group und hat Ihren Sitz in Luxembourg.
Wikipedia v1.0
By its own account, Braas Monier has operations in 36 countries with 121 production facilities (as of 31 December 2016).
Braas Monier hat (Stand Ende 2016) nach eigenen Angaben 121 Produktionsstandorte in 36 Ländern.
WikiMatrix v1
New ownership On 3 April 2017, Standard Industries acquired Braas Monier Building Group.
Am 3. April 2017 war der Erwerb der Braas Monier Building Group durch Standard Industries abgeschlossen.
WikiMatrix v1
Its foundation also lays the basis for the foundation of the later Braas Monier Building Group.
Mit der Gründung ist auch der Grundstein für die spätere Braas Monier Building Group gelegt.
WikiMatrix v1
Braas Monier Building Group is a leading manufacturer and supplier of pitched roof products.
Die Braas Monier Building Group ist einer der führenden Hersteller von Produkten für das Geneigte Dach.
ParaCrawl v7.1
He then moved on directly to Braas, where he became CEO of Poland in 2014.
Anschließend folgte er direkt zu Braas, wo er 2014 CEO von Polen wurde.
ParaCrawl v7.1
The visual aesthetic of Sonja Braas (*1968 in Siegen) is one of dazzling paradox.
Die Bildästhetik von Sonja Braas (*1968 in Siegen) ist von schillernder Paradoxie.
ParaCrawl v7.1
In 1954 Braas started production of its “Frankfurter Pfanne” at the plant in Heusenstamm near Frankfurt/Main in Germany.
Im Jahr 1954 begann Braas mit der Produktion der "Frankfurter Pfanne" im Werk in Heusenstamm bei Frankfurt.
Wikipedia v1.0
After an expansion period between 1949 and 1951 in which Redland invested in South Africa, Australia and Malaysia, the company bought the majority of Braas in Germany.
Nach einer Expansionsphase zwischen 1949 und 1951, in denen Redland in Südafrika, Australien und Malaysia investierte, erwarb man 1954 die Mehrheitsanteile am deutschen Dachziegelhersteller Braas.
WikiMatrix v1
Since 25 June 2014 Braas Monier is listed on the Prime Standard at the Frankfurt Stock Exchange and was listed on the SDAX from 22 September 2014 until 2 February 2017.
Seit dem 25. Juni 2014 war Braas Monier im Prime Standard der Frankfurter Wertpapierbörse notiert und war zwischen dem 22. September 2014 und dem 2. Februar 2017 Bestandteil des SDAX.
WikiMatrix v1
When going public, the owners of Braas Monier Building Group placed 15.47 million of their holding as well as 4.3 million new shares at a price of 24 million euros on the capital markets.
Mit dem Börsengang der Braas Monier Building Group platzierten die Eigentümer 15,47 Millionen Aktien aus ihrem Bestand sowie 4,3 Millionen neue Aktien zu einem Preis von 24 Euro am Kapitalmarkt.
WikiMatrix v1
In the early 1950s Braas Monier expanded into non-European markets for the first time by going into South Africa, Australia and Malaysia.
In den frühen 1950er Jahren expandierte Braas Monier erstmals ins nicht-europäische Ausland und erschloss Märkte in Südafrika, Australien und Malaysia.
WikiMatrix v1
From the beginning, Braas gave a 30-year-guarantee on the materials of the "Frankfurter Pfanne" and was thus the first manufacturer in Germany to give long-term guarantees on building materials.
Braas gab 1954 eine 30-jährige Materialgarantie auf die Frankfurter Pfanne und war damit der erste Hersteller in Deutschland, der eine Langzeitgarantie auf einen Baustoff gab.
WikiMatrix v1
Stock market newcomers Braas Monier, Buwog and Stabilus engaged the Bank to act as a specialist to handle trading in their shares on the Frankfurt Stock Exchange.
Die Börsenneulinge Braas Monier, Buwog und Stabilus beauftragten die Baader Bank als Spezialist für den Handel ihrer Aktien an der Frankfurter Wertpapierbörse.
ParaCrawl v7.1
Braas Monier Building Group shares were included in the SDAX, the Index for Small Caps of the Deutsche Börse AG, with effect from 22 September 2014.
Die Aktie der Braas Monier Building Group wurde mit Wirkung zum 22. September 2014 in den Index für Small Caps der Deutsche Börse AG, den SDAX, aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
The starting point is the roofing tile model “Doppel-S” from Braas, which is sold in, inter alia, Germany and Denmark.
Ausgangspunkt ist das Dachsteinmodell "Doppel-S" der Firma Braas, das unter anderem in Deutschland und Dänemark verkauft wird.
EuroPat v2
The starting point is the roofing tile model “Harzer Pfanne 7” from Braas, which is sold in, inter alia, Germany and Austria.
Ausgangspunkt ist das Dachsteinmodell "Harzer Pfanne 7" der Firma Braas, das unter anderem in Deutschland und Österreich verkauft wird.
EuroPat v2
After Schiedel, he joined Bramac International within the Braas Monier Group, where he held the position of "Director for Integration".
Nach Schiedel wechselte er innerhalb der Braas Monier Gruppe zu Bramac International, wo er die Position "Direktor für Integration" bekleidete.
ParaCrawl v7.1
At the beginning of 2017, Alessandro Cappellini returned to his "home" Braas Monier Building Group and here again to Schiedel International.
Anfang 2017 kehrte Alessandro Cappellini wieder in seine "Heimat" Braas Monier Building Group und hier wiederum zu Schiedel International zurück.
ParaCrawl v7.1
Nele Braas works since 2000 only as a free-lance photographer in the areas: interior, architecture, garden, people, reports.
Seit 2000 arbeitet Nele Braas ausschließlich als freie Fotografin in den Bereichen: Interieur, Architektur, Garten, People, Reportage.
ParaCrawl v7.1