Übersetzung für "Boxcar" in Deutsch

Julie Corman researched female gangsters and came across the true story of Boxcar Bertha.
Julie Corman recherchierte und stieß auf die Geschichte von Boxcar Bertha.
Wikipedia v1.0

It's the number of the boxcar in the BLW freight yards.
Es ist die Nummer eines Güterwagens auf dem Frachthof von BLW.
OpenSubtitles v2018

Yeah, then why do you live in a boxcar?
Ja, aber warum hausen Sie dann in einem Waggon?
OpenSubtitles v2018

Let's say that this boxcar is 60 feet long.
Nehmen wir an dieser Waggon ist 6 Meter lang.
OpenSubtitles v2018

We don't get along too well... or else he wouldn't have gone out and drowned himself at Boxcar Canyon.
Er hat wieder versucht, sich zu ertränken, im Boxcar Canyon.
OpenSubtitles v2018

Julie Corman researched female gangsters and came across the story of Boxcar Bertha.
Julie Corman recherchierte und stieß auf die Geschichte von Boxcar Bertha.
WikiMatrix v1

This object is inventively achieved by means of a modified boxcar integrator for phase control and signal processing.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen modifizierten Boxcar-Integrator zur Phasensteuerung und Signalverarbeitung gelöst.
EuroPat v2

It's gonna get awful hot in this boxcar today.
In dem Waggon wird es heute ziemlich heiß.
OpenSubtitles v2018

And they give us the dimensions of the boxcar.
Und sie geben uns die Abmessungen des Güterwagens.
QED v2.0a

Accordingly, a modified boxcar integrator 14 assumes the control of the phase and the signal processing.
Ein modifizierter Boxcar-Integrator 14 übernimmt dabei die Steuerung der Phase und die Signalverarbeitung.
EuroPat v2

A boxcar in rainbow colours is attached right to the tender of the Big Boy.
Ein Boxcar in Regenbogenfarben hängt direkt am Tender des Big Boy.
CCAligned v1