Übersetzung für "Bowel" in Deutsch
																						The
																											main
																											types
																											of
																											cancer
																											are
																											lung,
																											bowel
																											and
																											breast
																											cancer.
																		
			
				
																						Die
																											Hauptkrebsarten
																											sind
																											Lungen-,
																											Darm-
																											und
																											Brustkrebs.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						It
																											is
																											used
																											for
																											the
																											treatment
																											of
																											adults
																											who
																											have
																											irritable
																											bowel
																											syndrome
																											with
																											diarrhoea.
																		
			
				
																						Es
																											wird
																											zur
																											Behandlung
																											von
																											Erwachsenen
																											mit
																											Reizdarmsyndrom
																											und
																											Durchfall
																											angewendet.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Current
																											exacerbation
																											of
																											rectal
																											inflammatory
																											bowel
																											disease
																											(see
																											section
																											4.4).
																		
			
				
																						Aktuelle
																											Verschlimmerung
																											einer
																											rektalen
																											entzündlichen
																											Darmerkrankung
																											(siehe
																											Abschnitt
																											4.4).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											way
																											it
																											works
																											in
																											irritable
																											bowel
																											syndrome
																											is
																											not
																											fully
																											understood.
																		
			
				
																						Die
																											Wirkweise
																											des
																											Arzneimittels
																											beim
																											Reizdarmsyndrom
																											ist
																											nicht
																											abschließend
																											geklärt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						40
																											Ulcerative
																											colitis
																											Ulcerative
																											colitis
																											is
																											an
																											inflammatory
																											disease
																											of
																											the
																											bowel.
																		
			
				
																						Colitis
																											ulcerosa
																											Colitis
																											ulcerosa
																											ist
																											eine
																											entzündliche
																											Erkrankung
																											des
																											Darms.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Talk
																											to
																											your
																											doctor
																											if
																											you
																											experience
																											bleeding
																											from
																											the
																											bowel
																											or
																											rectum.
																		
			
				
																						Bei
																											Blutungen
																											aus
																											dem
																											Darm
																											oder
																											Rektum
																											sprechen
																											Sie
																											bitte
																											mit
																											Ihrem
																											Arzt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Crohn's
																											disease
																											Crohn's
																											disease
																											is
																											an
																											inflammatory
																											disease
																											of
																											the
																											bowel.
																		
			
				
																						Morbus
																											Crohn
																											Morbus
																											Crohn
																											ist
																											eine
																											entzündliche
																											Darmerkrankung.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Crohn's
																											disease
																											is
																											an
																											inflammatory
																											disease
																											of
																											the
																											bowel.
																		
			
				
																						Morbus
																											Crohn
																											ist
																											eine
																											entzündliche
																											Darmerkrankung.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						They
																											also
																											potentially
																											reduce
																											the
																											sensitivity
																											of
																											the
																											bowel.
																		
			
				
																						Die
																											Rezeptoren
																											verringern
																											möglicherweise
																											auch
																											die
																											Empfindlichkeit
																											des
																											Darms.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Irritable
																											bowel
																											syndrome
																											with
																											constipation
																											is
																											a
																											common
																											disorder
																											of
																											the
																											lower
																											digestive
																											system.
																		
			
				
																						Das
																											Reizdarmsyndrom
																											mit
																											Verstopfung
																											ist
																											eine
																											allgemeine
																											Störung
																											des
																											unteren
																											Verdauungstrakts.
															 
				
		 ELRC_2682 v1