Übersetzung für "Bocadillo" in Deutsch
There
is
no
review
about
El
Bocadillo,
be
the
first
to
leave
one
!
Es
gibt
noch
keine
Kommentare
zu
El
Bocadillo,
schreibe
die
erste
zu
verlassen
!
CCAligned v1
Another
typical
snack
is
a
"bocadillo
de
calamares"
(a
squid
sandwich).
Ein
weiterer
typischer
Snack
ist
das
"bocadillo
de
calamares"
(ein
Tintenfischring-
Sandwich).
ParaCrawl v7.1
Camarónes
(shrimps)
are
now
Gambas,
a
porción
(portion)
is
now
a
ración,
a
sandwich
(baguette
filled
with
ham
or
cheese)
is
now
a
bocadillo.
Camarónes
sind
Gambas
(Schrimps),
eine
porción
ist
eine
ración
(ein
Teller
voll),
ein
sandwich
ist
ein
bocadillo
(belegtes
Baguette)
und
die
cantina
heißt
nun
cervecería
(Eckkneipe
mit
Essen).
ParaCrawl v7.1
Bocadillo
de
calamares
(fried
squid
sandwich)
may
be
the
keynote
snack
food,
while
vegetarians
can
enjoy
tortilla
(Spanish
omelette)
and
sweet
churros
con
chocolate.
Bocadillo
de
calamares
(frittiertes
Calamari-Sandwich)
gilt
als
Delikatesse,
für
Vegetarier
empfiehlt
sich
dagegen
Tortilla
(spanisches
Omelette)
und
süße
Churros
(Krapfen)
mit
Schokolade.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
a
bocadillo
de
Calamares
en
Plaza
Mayor
(traditional
calamari
sandwich
in
Madrid
main
square)
Genießen
Sie
einen
Bocadillo
de
Calamares
und
Plaza
Mayor
(traditionelles
Calamari-Sandwich
auf
dem
Hauptplatz
von
Madrid)
ParaCrawl v7.1
Bocadillo:
The
Spanish
version
of
a
sandwich,
it
is
usually
filled
by
slices
of
embutido
(variety
of
cured
and
dry
meat)
Bocadillo:
Die
spanische
Version
eines
Sandes
welches
normalerweise
mit
scheiben
von
embutido
gefüllt
wird
(vielzahl
von
gehacktem
und
trockenem
fleisch)
ParaCrawl v7.1
It
is
about
a
kind
of
omelette
with
pieces
of
potato,
a
thing
with
which
people
also
like
to
top
a
Bocadillo.
Bei
der
Tortilla
de
patatas
handelt
es
sich
um
eine
Art
Omelett
mit
Kartoffelstückchen,
was
auch
gerne
als
Belag
für
ein
Bocadillo
verwendet
wird.
ParaCrawl v7.1
The
Bocadillo
and/or
Bocata
as
it
is
sometimes
named,
does
not
have
the
same
significance
as
the
tapas
do
but
it
is
as
famous.
Das
Bocadillo
bzw.
Bocata,
wie
es
manchmal
genannt
wird,
hat
nicht
ganz
den
Stellenwert
der
Tapas
und
Raciones,
ist
jedoch
genauso
berühmt.
ParaCrawl v7.1
On
Fridays,
you
can
have
the
unique
"caña"
with
"tapa"
for
an
amazing
price
and
every
Saturday
El
Atelier
Tapas
Bar
grants
you
with
an
always
delicious
surprise,
which
could
be
lentils,
or
bocadillo
de
calamares,
or
fabada
asturiana...
Freitags
könnt
ihr
die
einzigartige
"Ca??a"
mit
"Tapa"
zu
einem
unglaublichen
Preis
genießen
und
jeden
Samstag
bietet
euch
die
Atelier
Tapas
Bar
eine
köstliche
Überraschung,
ob
es
Linsen
oder
Bocadillo
de
Calamares
oder
Fabada
Asturiana
sind...
ParaCrawl v7.1
On
Fridays,
you
can
have
the
unique
“caña”
with
“tapa”
for
an
amazing
price
and
every
Saturday
El
Atelier
Tapas
Bar
grants
you
with
an
always
delicious
surprise,
which
could
be
lentils,
or
bocadillo
de
calamares,
or
fabada
asturiana…
Can’t
wait
for
next
Saturday!
Freitags
könnt
ihr
die
einzigartige
„Caña“
mit
„Tapa“
zu
einem
unglaublichen
Preis
genießen
und
jeden
Samstag
bietet
euch
die
Atelier
Tapas
Bar
eine
köstliche
Überraschung,
ob
es
Linsen
oder
Bocadillo
de
Calamares
oder
Fabada
Asturiana
sind…
Lasst
euch
überraschen!
ParaCrawl v7.1
Hey,
Larry,
want
a
bite
of
my
bocadillos?
Larry,
willst
du
den
Bocadillo
probieren?
OpenSubtitles v2018
The
bar
is
famous
for
its
bocadillos
fish.
Die
Bar
ist
bekannt
für
seine
bocadillos
Fisch.
ParaCrawl v7.1
Sandwiches
(bocadillos)
are
available
outside
of
these
hours.
Sandwiches
(bocadillos)
zur
Verfügung
stehen
außerhalb
dieser
Zeiten.
ParaCrawl v7.1
This
street
is
full
of
restaurants
and
bars
withÂ
delicious
tapas,
pizza's
and
bocadillos.
Diese
Straße
ist
voll
von
Restaurants
und
Bars
mit
leckeren
Tapas,
Pizza
und
Bocadillos.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
an
in-house
delicatessen
where
they
will
prepare
sandwiches
or
"bocadillos."
Es
gibt
auch
eine
Inhouse-Delikatessen,
wo
sie
Sandwiches
oder
"bocadillos"
vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1
Bocadillos
are
the
traditional
"energy
bars"
that
have
been
used
in
Colombian
cycling
for
decades.
Bocadillos
sind
die
traditionellen
"Energieriegel",
die
seit
Jahrzehnten
im
kolumbianischen
Radsport
verwendet
wurden.
ParaCrawl v7.1
Also
recommended
are
the
bocadillos
(sandwiches),
the
Pan
con
tomate
and
the
tasty
salad
.
Auch
empfehlenswert
sind
die
bocadillos
(Sandwiches),
Pan
de
tomate
und
leckere
Salat.
ParaCrawl v7.1
Although
there
are
places
that
serve
coffee,
cocktails
or
tapas,
most
serve
all
three
along
with
a
selection
of
sandwiches
(bocadillos).
Obwohl
es
einige
Lokale
gibt,
die
Kaffee,
Cocktails
und
“Tapas”
anbieten,
servieren
die
meisten
alle
drei
und
eine
Auswahl
von
Sandwiches
(“bocadillos”).
ParaCrawl v7.1
Sant
Martí
doesn’t
offer
many
culinary
experiences,
but
it
does
however
have
a
lot
of
fast
food
places,
small
ethnic
restaurants
and
bars
where
you
can
enjoy
some
tapas
and
bocadillos.
Sant
Martí
bietet
nicht
viele
kulinarische
Erlebnisse,
aber
es
besitzt
eine
Menge
Fast-Food-Ketten,
kleine
ethnische
Restaurants
und
Bars,
wo
man
ein
paar
Tapas
und
“Bocadillos”
genießen
kann.
ParaCrawl v7.1