Übersetzung für "Bmukk" in Deutsch

In addition the project was supported by Pro Helvetia Cairo and BMUKK Austria.
Das Projekt wurde zudem durch Pro Helvetia Kairo und BMUKK Österreich unterstützt.
ParaCrawl v7.1
The bmukk photographic studio in New York has also inspired countless works that have more or less directly succumbed to the site’s influence.
Auch das Fotoatelier des bmukk in New York hat schon zu zahlreichen Arbeiten angeregt, die mehr oder weniger direkt dem Einfluss des Ortes erlegen sind.
ParaCrawl v7.1
The bmukk photographic studio in New York has also inspired countless works that have more or less directly succumbed to the site's influence.
Auch das Fotoatelier des bmukk in New York hat schon zu zahlreichen Arbeiten angeregt, die mehr oder weniger direkt dem Einfluss des Ortes erlegen sind.
ParaCrawl v7.1
The first Austrian film festival for Human Rights This Human World (THW) organized the competition in cooperation with the United Nations Information Service in Vienna (UNIS), the Media Literacy Award of the Federal Ministry of Education, Arts and Culture (BMUKK), and the UN High Commission for Refugees (UNHCR) in Austria.
Das österreichische Filmfestival für Menschenrechte "This Human World" (THW) veranstaltete 2011 mit Schulen in ganz Österreich und in Zusammenarbeit mit dem Informationsdienst der Vereinten Nationen (UNIS), dem Media Literacy Award des Bundesministeriums für Unterricht, Kunst und Kultur (BMUKK) und dem UN-Hochkommissariat für Flüchtlinge (UNHCR) in Österreich, einen SchülerInnen-Kurzfilm-Wettbewerb zum Thema Menschenrechte.
ParaCrawl v7.1
She is specialised on the translation of art- and cultural scientific texts and has been awarded several translation prizes by the BMUKK.
Sie ist spezialisiert auf die Übersetzung kunst-und kulturwissenschaftlicher Texte und hat vom BMUKK sowie der Stadt Wien für ihre Übersetzungen zahlreiche Auszeichnungen erhalten.
ParaCrawl v7.1
The Austiran Federal Ministry for Education, the Arts and Culture (BMUKK) traditionally awards prizes for translations of Austrian fiction of exceptional quality.
Wie in jedem Jahr vergibt das österreichische Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur (BMUKK) wieder Prämien für besonders gelungene Übersetzungen österreichischer belletristischer Literatur.
ParaCrawl v7.1
The film was commissioned by LIAF – Lofoten International Art Festival 2013, supported by BMUKK.
Der Film wurde vom LIAF – Lofoten International Art Festival 2013 in Auftrag gegeben und vom BMUKK unterstützt.
CCAligned v1
These findings form the basis for the Art Restitution Advisory Board, set up by the Federal Ministry for Education, Arts and Culture (BMUKK), to make its legal assessment.
Auf Basis dieser Recherchen erfolgt die rechtliche Beurteilung durch den beim Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur (BMUKK) eingerichteten Kunstrückgabe-Beirat.
ParaCrawl v7.1
In the year 2012, with support by the ministries BMUKK (BKA Arts) and BMeiA, he initiated the support network INTPA (International Network for Dance and Performance Austria) which promotes international guest performances of Austrian choreographers.
Im Jahr 2012 initiierte er, mit Unterstützung der Ministerien BMUKK (BKA Kunst) und BMeiA, das Fördernetz INTPA (Internationales Netz für Tanz du Performance Austria), das internationale Gastspiele österreichischer ChoreografInnen unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Horschinegg also mentioned the role of the BMUKK as the “guardian of quality” of vocational education and training.
Auch sprach Horschinegg über die Rolle des BMUKK als „Hüterin der Qualität“ der beruflichen Aus- und Weiterbildung.
ParaCrawl v7.1
As part of the preparations for the possible implementation of EVCET in Austria, the Federal Ministry of Education, Art and Culture (BMUKK) has launched an investigation with the objective to test first job training for its aptness for ECVET.
In Vorbereitung auf eine mögliche Implementierung von ECVET in Österreich hat das Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur (BMUKK) eine Untersuchung in Auftrag gegeben, deren Ziel es war, die „ECVET-Tauglichkeit“ der beruflichen Erstausbildung zu überprüfen.
ParaCrawl v7.1
In cooperation with the BMUKK important knowledge is communicated about applications and consulting, about the promotion of European cultural projects, as well as project leadership skills.
In Zusammenarbeit mit dem BMUKK werden auch wichtige Kenntnisse über Antragstellung und Beratung zur Förderung von europäischen Kulturprojekten sowie Führungskompetenz in Projekten zur professionellen Erschließung, Bewahrung und Vermarktung von digitalen Bildern vermittelt.
ParaCrawl v7.1