Übersetzung für "Bluer" in Deutsch

As his lips got bluer, I nervously waited for the ambulance.
Als seine Lippen blau wurden, wartete ich nervös auf den Krankenwagen.
Tatoeba v2021-03-10
We digitally enhanced the sky, making it softer, bluer.
Wir verschönerten digital den Himmel, und machten ihn sanfter und blauer.
OpenSubtitles v2018
The sky is always bluer than I remember.
Der Himmel ist immer blauer, als ich mich erinnere.
OpenSubtitles v2018
His eyes bluer than clear sky.
Seine Augen waren blauer als ein klarer Himmel.
OpenSubtitles v2018
Nothing's bluer than the heart of a mother giving away her only son.
Blau wie das Herz einer Mutter, die ihren einzigen Sohn weggibt.
OpenSubtitles v2018
I swear I think the sky is bluer over here.
Ich könnte schwören der Himmel ist hier blauer.
OpenSubtitles v2018
The hue is shifted toward the bluer side.
Der Farbton ist nach der blaueren Seite verschoben.
EuroPat v2
The hue is shifted towards the bluer side.
Der Farbton ist nach der blaueren Seite verschoben.
EuroPat v2
Gentlemen, Play a Bit Bluer Please //
Meine Herren, spielen Sie doch etwas blauer //
CCAligned v1
Paul’s lower leg holds the vision of greener Americas and bluer oceans.
Pauls Unterschenkel gibt eine Vision von grüneren Amerikas und blaueren Ozeanen wieder.
ParaCrawl v7.1
Bluer than velvet were her eyes
Blauer als Samt waren ihre Augen,
ParaCrawl v7.1
The HST observations show that Charon is bluer than Pluto.
Die HST-Beobachtungen zeigen, daß Charon blauer als Pluto ist.
ParaCrawl v7.1
With more broadly bluer belly-bind presents itself the Familotel catalog the travel agencies and their customers.
Mit breiter blauer Bauchbinde präsentiert sich der Familotel-Katalog den Reisebüros und deren Kunden.
ParaCrawl v7.1
Bluer than velvet was the night
Blauer als Samt war die Nacht.
ParaCrawl v7.1
Blue: The sample is bluer than the reference.
Blau: Die Probe ist blauer gegenüber der Referenz.
ParaCrawl v7.1
The blue of the sky grew bluer.
Das Blau des Himmels wirkte blauer.
ParaCrawl v7.1
The bigger the case the photon becomes bluer.
Je größer Fall die bläulicher ist das Photon.
ParaCrawl v7.1
The higher the value, the bluer the light appears.
Je höher der Wert ist, desto bläulicher erscheint das Licht.
ParaCrawl v7.1