Übersetzung für "Blueberry muffin" in Deutsch
Takes
a
real
cook
to
make
a
good
blueberry
muffin
to
keep
the
blueberries
from
sitting
on
the
bottom.
Es
braucht
schon
einen
guten
Koch,
um
Blaubeer-Muffins
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
Now
if
you'll
excuse
me,
the
Devil
wants
his
blueberry
muffin.
Wenn
du
mich
jetzt
bitte
entschuldigst,
der
Teufel
will
seine
Blaubeermuffins.
OpenSubtitles v2018
Um,
can
I
have
a
double
cappuccino
and
a
blueberry
muffin?
Kann
ich
einen
doppelten
Cappuccino
und
einen
Blaubeermuffin
haben?
OpenSubtitles v2018
I
decided
to
get
my
morning
blueberry
muffin
tonight.
Ich
beschloss,
meinen
Muffin
heute
Abend
zu
holen.
OpenSubtitles v2018
This
is
all
the
way
downtown,
and
I
want
a
blueberry
muffin.
Das
ist
in
der
Stadt,
ich
will
einen
Blaubeer-Muffin.
OpenSubtitles v2018
Fruity,
moist
and
simply
delicious:
This
blueberry
muffin
is
a
true
classic.
Fruchtig,
saftig
und
lecker
gefüllt:
Dieser
Blaubeer-Muffin
ist
ein
Klassiker.
ParaCrawl v7.1
Got
you
a
blueberry
muffin,
but
you
don't
like
blueberries,
so
I
picked
'em
out.
Der
Muffin
ist
für
dich,
und
da
du
Rosinen
hasst,
hab
ich
sie
rausgesucht.
OpenSubtitles v2018
Weight:
120g
Fruity,
moist
and
simply
delicious:
This
blueberry
muffin
is
a
true
classic.
Gewicht:
120g
Fruchtig,
saftig
und
lecker
gefüllt:
Dieser
Blaubeer-Muffin
ist
ein
Klassiker.
ParaCrawl v7.1
I
don't
recall
exactly
how
the
rest
of
the
night
went,
but
the
next
morning
I
was
pregnant
with
you,
my
little
blueberry
muffin.
Ich
erinnere
mich
nicht
genau
an
den
Rest
der
Nacht,
aber
am
Morgen
war
ich
schwanger,
mit
dir,
mein
Blaubeermuffin.
OpenSubtitles v2018
Usually
I'm
not
too
fond
of
eggs,
but
that
morning,
the
first
day
I
was
brought
food,
there
was
a
half
sphere
of
slightly
slimy
scrambled
eggs
and
a
blueberry
muffin
on
my
plate.
Üblicherweise
bin
ich
kein
großer
Freund
von
Eiern,
an
diesem
Tag
jedoch,
am
ersten
Tag,
an
dem
mir
Essen
gebracht
wurde,
da
war
da
eine
Halbkugel
von
leicht
glibbrigen
Rührei
und
ein
Blaubeer-Muffin
auf
meinem
Teller.
ParaCrawl v7.1
Usually
I’m
not
too
fond
of
eggs,
but
that
morning,
the
first
day
I
was
brought
food,
there
was
a
half
sphere
of
slightly
slimy
scrambled
eggs
and
a
blueberry
muffin
on
my
plate.
Üblicherweise
bin
ich
kein
großer
Freund
von
Eiern,
an
diesem
Tag
jedoch,
am
ersten
Tag,
an
dem
mir
Essen
gebracht
wurde,
da
war
da
eine
Halbkugel
von
leicht
glibbrigen
Rührei
und
ein
Blaubeer-Muffin
auf
meinem
Teller.
ParaCrawl v7.1
Who
could
say
no
to
a
delicious
juicy
soft
blueberry
muffin
or
a
delicious
chocolate
muffin
with
chocolate
chips...
Wer
könnte
auch
zu
einem
saftig
weichen,
leckeren
Blaubeermuffin
oder
einem
köstlichen
Schokomuffin
mit
Schokoladenstückchen
nein
sagen...
ParaCrawl v7.1
I'm
going
over
for
some
blueberry
muffins
and
coffee
by
her
own
invitation.
Sie
hat
mich
zu
Blaubeer-Muffins
und
Kaffee
eingeladen.
OpenSubtitles v2018
I
brought
blueberry
muffins
and
they're
still
warm.
Ich
habe
Blaubeer-Muffins
und
die
sind
noch
warm.
OpenSubtitles v2018
I'd
be
doing
better
if
I
had
your
blueberry
muffins.
Hätte
ich
Ihre
Blaubeermuffins,
ging's
mir
besser.
OpenSubtitles v2018
Hey,
save
some
room,
'cause
I'm
making
blueberry
muffins.
Hey,
lasst
euch
noch
ein
bisschen
Platz,
denn
ich
mache
Blaubeer-Muffins!
OpenSubtitles v2018
You
wait
all
week
long
for
those
blueberry
muffins.
Du
freust
dich
die
ganze
Woche
auf
die
Blaubeermuffins.
OpenSubtitles v2018
Enjoy
a
fully
stocked
mini
fridge
and
fresh
blueberry
muffins
every
morning!
Genießen
Sie
eine
gut
bestückte
Minibar
und
frische
Blaubeer-Muffins
jeden
Morgen!
ParaCrawl v7.1
This
is
a
nice
spring
afternoon,
what
about
trying
delicious
blueberry
muffins?
Das
ist
ein
schöner
Frühling
Nachmittag,
was
zu
versuchen
köstlichen
Blaubeermuffins?
ParaCrawl v7.1
Before
you
make
your
kind
thoughts
known
to
me,
I
should
like
to
offer
you
some
explanation
of
my
sudden
invitation
to
coffee
and
blueberry
muffins
this
afternoon
and
my
—
And
my
sitting
with
you
here
now.
Bevor
Sie
ihre
gütigen
Gedanken
ausdrücken,
möchte
ich
meine
Einladung
zu
Kaffee
und
Blaubeer-Muffins
erklären.
OpenSubtitles v2018
See,
it
turns
out
that,
uh,
blueberry
muffins
can
calm
even
the
most
sociopathic
heart.
Es
hat
sich
herausgestellt,
dass
Blaubeer-Muffins,
selbst
das
kaltblütigste
Herz
beruhigen
können.
OpenSubtitles v2018
He
said
his
burning
flesh
smelled
like
licorice,
and
the
E.R.
antiseptics
like
blueberry
muffins.
Er
sagte,
dass
sein
verbranntes
Fleisch
nach
Lakritze
riecht
und
die
Antiseptika
in
der
Notaufnahme
wie
Blaubeer-Muffins.
OpenSubtitles v2018
Meatballs
with
rosemary
and
cocktail
sauce,
mini
quiches
p
&
p
(ham
and
peppers),
pizzas
made
with
tortillas
and
salami,
tartlet
with
custard
and
raspberries
and
strawberries,
blueberry
muffins
sprinkled
with
cinnamon.
Fleischbällchen
mit
Rosmarin
und
Cocktailsauce,
Mini-Quiches
p
&
p
(Schinken
und
Paprika),
Pizzen
mit
Tortillas
und
Salami,
Törtchen
mit
Vanillesauce
und
Himbeeren
und
Erdbeeren,
Blaubeer-Muffins
mit
Zimt
bestreut.
ParaCrawl v7.1