Übersetzung für "Blood sugar monitoring" in Deutsch

Bitte vergleichen Sie nicht verschiedene Messgeräte zur Blutzucker-Selbstkontrolle untereinander.

Derartige Systeme dienen vor allem Diabetikern zur täglich mehrfach durchgeführten Blutzucker-Selbstkontrolle im Rahmen einer Insulinbehandlung.

Wenn Sie Diabetes haben, kann eine häufigere Überwachung des Blutzuckerspiegels und möglicherweise eine Anpassung der gewohnten Diabetesbehandlung erforderlich werden.

Von besonderer Bedeutung ist die Verwendung spezieller Erythrocytenrückhaltesubstrate im Bereich der Vollblutanalyse mit Hilfe von Teststreifen, wie die Blutzuckerkontrolle unter home user-Bedingungen.

Stechgeräte werden insbesondere von Diabetikern verwendet, die mehrmals täglich mittels einer Blutzucker-Selbstkontrolle ihren Blutzuckerspiegel überprüfen müssen, um durch Anpassung von Insulininjektionen an den stark schwankenden Bedarf ihren Blutzuckerspiegel möglichst ständig innerhalb bestimmter Sollgrenzen zu halten.

Bei in der Regel täglich mehrfach durchgeführten Blutzucker-Selbstkontrollen im Rahmen einer Insulinbehandlung ist es wünschenswert, der betroffenen Person möglichst wenige Handhabungsschritte aufzuerlegen und zugleich eine schmerzarme und zuverlässige Messung sicherzustellen.

Deshalb eignen sie sich nicht für kleine tragbare batteriebetriebene Analysesysteme, wie sie insbesondere für die Blutzucker-Selbstkontrolle ("home monitoring") von Diabetikern gebräuchlich sind.

Um auf dem Gebiet der Blutzucker-Selbstkontrolle eine vereinfachte Handhabung zu erreichen, wird in der EP 0823635 eine spezielle Form von Testelementen vorgeschlagen, bei denen das Testfeld in die Stirnfläche einer Halterung integriert ist, die kegelstumpfförmig oder pyramidenstumpfförmig ausgebildet ist.

Für Blutzucker-Selbstkontrollen bei Diabetikern ist es wünschenswert, der betroffenen Person möglichst wenige Handhabungsschritte aufzuerlegen und zugleich eine schmerzarme und zuverlässige Messung sicherzustellen.

Dabei ist es auch möglich, das Messergebnis auf einer Anzeige 36 für den Benutzer anzuzeigen, so dass eine Blutzuckerkontrolle ohne aufwändige Handhabungsschritte vor Ort möglich ist.

Prominente Beispiele sind die Blutzuckerselbstkontrolle bei Diabetikern und in neuerer Zeit verstärkt die Messung des Blutcholesteringehalts und der Lactatkonzentration im Blut, wobei letztere insbesondere in der Sportmedizin zur Überprüfung der individuellen Fitness Beachtung findet.

Für Diabetiker sind regelmäßige Blutzuckerkontrollen unerlässlich, um Therapie, Ernährung und Lebensrhythmus auf die jeweiligen Erfordernisse einstellen zu können.

Neben einer Verbesserung bzw. Erhaltung der gesundheitlichen Situation von Diabetikern bringt eine regelmäßige Blutzuckerkontrolle auch erhebliche gesamtwirtschaftliche Vorteile, da hohe Kosten für Folgeerkrankungen vermieden werden können.

Gründe, die einer noch weiteren Verbreitung und konsequenten Anwendung der Blutzuckerkontrolle entgegenstehen, sind in erster Linie der Schmerz für die notwendige Entnahme von Körperflüssigkeit und die bei im Markt verbreiteten Systemen umfangreichen Handhabungsschritte.

Das kann etwa über eine Blutentnahme durch den Arzt geschehen, eine Urin- oder Speichelprobe oder über einen Tropfen Blut, wie ihn sich jeder Diabetiker für die regelmäßige Blutzucker-Selbstmessung selbst aus der Fingerkuppe entnimmt.

Park und Liu spürten dann den Blutzucker auf, der Rate für die folgenden drei Wochen überwacht.

Z.B. kann der Blutzucker, der Vorrichtungen überwacht, Ihre Blutglukoseniveaus in einer Angelegenheit von Sekunden genau überprüfen.Überprüfen Sie Ihre täglichen Niveaus mindestens.

Der Blutzuckerverlauf wird über 3 Stunden verfolgt.

Gegenwärtig werden Blutzuckerkontrollen mit Stechhilfen und Teststreifen durchgeführt.

Diabetiker sollten ihren Blutzuckerspiegel regelmäßig überwacht, während der Einnahme dieses Medikaments.

Die Blutentnahmen erfolgen ebenfalls aus dem Orbitalvenen-Plexus und der Blutzuckerverlauf wird über 3 Stunden verfolgt.

Eine andere Möglichkeit ist, daß das externe Gerät als Data-Logger arbeitet, indem Daten (z.B. als Blutzuckermonitor) eingelesen werden, die dann ebenfalls via SMS an die Servicezentrale geschickt werden.

Eine andere Möglichkeit ist, daß das externe Gerät als Data-Logger arbeitet, indem Daten (z.B. als Blutzuckermonitor) eingelesen werden, die dann ebenfalls via SMS an die Servicezentrale geschickt werden.

Mit Hilfe von derartigen Sensoren kann der Blutzucker durch die zarte Haut hindurch schmerzfrei überwacht werden, ohne dass die Babys unter einer piksenden Blutentnahme leiden müssten.Für das Projekt im Rahmen des "Competence Center for Materials Science and Technology", kurz CCMX, forscht das Team aus Empa- und EPFL-Wissenschaftlern gemeinsam bis zum Jahr 2020 an der Weiterentwicklung der smarten Medizinfasern.

Diese Tage mit der neuen Technologie, die für Blutzucker sofort überprüfen vorhanden ist, ist die Krankheit einfacher zu handhaben.Sie können Blutzuckermonitoren jetzt oben auswählen, die Ihnen sofortige Mitteilung Ihres Blutzuckerspiegels geben.