Übersetzung für "Blest" in Deutsch
Blest
be
the
name
of
thine
Lord,
Owner
Of
Majesty
and
Beneficence!
Segensreich
ist
der
Name
deines
Herrn,
des
Herrn
der
Majestät
und
Ehre.
Tanzil v1
Blest
then
be
Allah,
the
Best
of
creators!
Segensreich
ist
Allah,
der
beste
Schöpfer.
Tanzil v1
And
when
you
are
desirous
to
be
blest
I'll
blessing
beg
of
you.
Um
Euren
Segen
bitte
ich,
wenn
Ihr
selbst
nach
Segen
erst
verlangt.
OpenSubtitles v2018
Blest
be
the
man
that
spares
these
stones,
Gesegnet
sei
der
Mann,
der
diese
Steine
Ersatzteile,
ParaCrawl v7.1
Washed
by
the
rivers,
blest
by
suns
of
home.
Von
den
Flüssen
gewaschen,
gesegnet
von
den
Sonnen
der
Heimat.
ParaCrawl v7.1
And
we
—
we
draw
near
full
of
awe,
blest
with
happiness,
enriched
for
all
time.
Und
wir,
wir
nahen
ehrfurchtsvoll
und
beglückt
und
für
alle
Zeiten
bereichert.
ParaCrawl v7.1
Blest
indeed
are
those
who,
in
situations
of
this
kind,
follow
the
Master’s
instructions.
Wahrhaft
gesegnet
sind
diejenigen,
die
in
einer
solchen
Lage
den
Anweisungen
des
Meisters
folgen.
ParaCrawl v7.1
And
We
caused
the
people
who
had
been
oppressed
to
inherit
the
eastern
parts
of
the
land,
and
the
western
parts
thereof,
which
We
had
blest.
Und
Wir
gaben
dem
Volk,
das
als
schwach
galt,
die
östlichen
Teile
des
Landes
zum
Erbe
und
dazu
die
westlichen
Teile,
die
Wir
gesegnet
hatten.
Tanzil v1