Übersetzung für "Bivy" in Deutsch

The Bivy Booty by EXPED is available in 4 sizes:
Der Bivy Booty von EXPED ist in 4 Größen erhältlich:
ParaCrawl v7.1
Thanks to the PU coating the BIVY DOUBLE is water and dirt resistant.
Dank der PU-Beschichtung ist der BIVY DOUBLE wasser- und schmutzabweisend.
ParaCrawl v7.1
The Backcountry Bivy is updated with new color and styling.
Das Backcountry Bivy wurde mit neuen Farben und Styling aktualisiert.
CCAligned v1
Every hiker appreciates the Bivy Bowl'sTM folding bowl's extremely low weight.
Jeder Wanderer schätzt das äußerst geringe Gewicht des Bivy BowlTM Faltnapfs.
ParaCrawl v7.1
The morning is f.. cold again, but inside the bivy sack it is endurable.
Der Morgen ist wieder schweinekalt, aber im Biwaksack lässt es sich durchaus aushalten.
ParaCrawl v7.1
Even with gloves, the Bivy Booty by EXPED can be easily operated with one hand.
Auch mit Handschuhen kann der Bivy Booty von EXPED mühelos mit einer Hand bedient werden.
ParaCrawl v7.1
The Bivy Booty by EXPED is a practical waterproof overshoe for all EXPED booties.
Der Bivy Booty von EXPED ist ein praktischer wasserdichter Überschuh für alle EXPED Booties.
ParaCrawl v7.1
The compressed stowaway bag with rolltop also ensures that the BIVY DOUBLE takes up as little space as possible in your backpack.
Der komprimierte Packsack mit Rolltop stellt außerdem sicher, dass der BIVY SINGLE nur das Nötigste an Platz im Rucksack einnimmt.
ParaCrawl v7.1
Sabine (from now on equipped with a bivy sack) and me, we are sleeping on the rocks with view across our little bay.
Sabine (mittlerweile auch mit Biwaksack ausgestattet) und ich schlafen auf den Felsen mit Blick über unsere Bucht.
ParaCrawl v7.1
The BIVY DOUBLE is suitable for two people and like all our bivi bags has kept its the bright "shocking orange" color.
Der BIVY DOUBLE ist für zwei Personen geeignet und wie all unsere Biwaksäcke in der Signalfarbe "shocking orange" gehalten.
ParaCrawl v7.1
The compressed stowaway bag with rolltop also ensures that the BIVY SINGLE takes up as little space as possible in your backpack.
Der komprimierte Packsack mit Rolltop stellt außerdem sicher, dass der BIVY SINGLE nur das Nötigste an Platz im Rucksack einnimmt.
ParaCrawl v7.1
Check out the new Windsack pitching instruction video where we cover using the Windsack as a temporary shelter from bad weather, as an emergency bivy bag, as well as it's other various uses.
Wirf gleich einen Blick auf unser neues Schulungsvideo zum Windsack, in dem wir zeigen, wie der Windsack zum Schutz gegen schlechtes Wetter, als Biwaksack im Notfall und in vielen anderen Situationen verwendet werden kann.
ParaCrawl v7.1
We are all pretty tired and so everyone disappears into the tents or the bivy sack;-)
Wir sind alle reichlich fertig und so verzieht sich jeder in sein Zelt, bzw., seinen Biwaksack;-)
ParaCrawl v7.1
This bivy sack can both be used outside a sleeping bag (protection against snow, rain and wind) as well as a vapor barrier inside the bag on winter tours.
Dieser Biwaksack kann sowohl über dem Schlafsack getragen werden (Schutz vor Schnee, Regen und Wind) als auch bei Wintertouren als VB-Liner im Schlafsack.
ParaCrawl v7.1
The BIVY DOUBLE is suitable for two people and like all the Ortovox bivi bags its held in the bright "shocking orange" color.
Der BIVY DOUBLE ist für zwei Personen geeignet und wie alle Ortovox Biwaksäcke in der Signalfarbe "shocking orange" gehalten.
ParaCrawl v7.1
The night is too nice - a starry sky and a bright moon - to stay in the tent and so I decide to use my bivy sack.
Die Nacht ist mal wieder zu schön - sternenklar und mondbeschienen -, um im Zelt zu schlafen und so entscheide ich mich für den Biwaksack.
ParaCrawl v7.1