Übersetzung für "Bird species" in Deutsch
World
conservation
of
certain
bird
species
is
affected
by
international
trade.
Der
internationale
Handel
beeinträchtigt
weltweit
die
Erhaltung
bestimmter
Vogelarten.
Europarl v8
At
all
here
were
counted
170
bird
species.
Insgesamt
hat
man
hier
170
Vogelarten
gezählt.
Wikipedia v1.0
The
beautiful
woodpecker
("Melanerpes
pulcher")
is
a
bird
species
in
the
woodpecker
family
(Picidae).
Melanerpes
pulcher
ist
eine
Vogelart
aus
der
Familie
der
Spechte
(Picidae).
Wikipedia v1.0
Inhaca
is
home
to
about
300
bird
species,
both
resident
and
migratory.
Inhaca
ist
Heimat
von
über
300
Vogelarten,
sowohl
heimischer
als
auch
Zugvögel.
Wikipedia v1.0
At
the
cemetery
60
nesting
bird
species
are
listed.
Auf
dem
Friedhof
sind
60
brütende
Vogelarten
verzeichnet.
Wikipedia v1.0
The
ruff
is
an
example
of
the
extinction
of
a
bird
species
on
Hiddensee.
Der
Kampfläufer
ist
ein
Musterbeispiel
für
das
Aussterben
einer
Vogelart
auf
Hiddensee.
Wikipedia v1.0
Heath
hens
were
one
of
the
first
bird
species
that
Americans
tried
to
save
from
extinction.
Heidehühner
gehörten
zu
den
ersten
Vogelarten,
die
die
Amerikaner
schützen
wollten.
Wikipedia v1.0
Liability
should
apply
to
all
bird
species
protected
under
the
Wild
Birds
Directive.
Die
Haftung
sollte
sich
auf
alle
durch
die
Vogelschutzrichtlinie
geschützten
Vogelarten
erstrecken.
TildeMODEL v2018
In
Europe,
38%
of
bird
species
and
45%
of
all
butterflies
are
threatened.
In
Europa
sind
38%
der
Vogelarten
und
45%
aller
Schmetterlinge
bedroht.
TildeMODEL v2018
These
bird
species
may
not
be
hunted
according
to
the
Birds
Directive.
Die
genannten
Vogelarten
dürfen
nach
der
Vogelschutzrichtlinie
nicht
gejagt
werden.
TildeMODEL v2018
This
site
hosts
the
Crex
crex
(Corncrake),
a
globally
endangered
wild
bird
species.
Dieser
Standort
beherbergt
die
weltweit
gefährdete
Vogelart
Crex
crex
(Wachtelkönig).
TildeMODEL v2018
This
practice
undermines
the
conservation
of
vulnerable
wild
bird
species.
Die
Praxis
gefährdet
den
Erhalt
empfindlicher
wild
lebender
Vogelarten.
TildeMODEL v2018
Six
of
the
selected
projects
target
the
conservation
of
four
bird
species.
Sechs
der
ausgewählten
Vorhaben
sind
auf
die
Erhaltung
von
vier
Vogelarten
ausgerichtet.
TildeMODEL v2018
It
creates
a
comprehensive
scheme
of
protection
for
the
EU's
wild
bird
species.
Sie
sieht
eine
umfassende
Schutzregelung
für
die
wildlebenden
Vögelarten
der
EU
vor.
TildeMODEL v2018
In
2000,
similar
work
was
conducted
for
bird
species.
Im
Jahr
2000
wurden
ähnliche
Untersuchungen
in
Bezug
auf
Vogelarten
durchgeführt.
TildeMODEL v2018
In
the
eastern
Corbières
(Languedoc-Roussillon
region),
13
bird
species
are
concerned
In
den
östlichen
Corbières
(Region
Languedoc-Roussillon)
sind
13
Vogelarten
betroffen.
TildeMODEL v2018