Übersetzung für "Biomaterial" in Deutsch
I
like
to
say
my
favorite
biomaterial
is
my
four
year
old.
Mein
liebstes
Biomaterial
ist
ja
mein
Vierjähriger.
TED2020 v1
We
used
that
biomaterial
in
the
middle.
Wir
benutzten
das
Biomaterial
in
der
Mitte.
TED2013 v1.1
I
like
to
say
my
favorite
biomaterial
is
my
four
year-old.
Mein
liebstes
Biomaterial
ist
ja
mein
Vierjähriger.
TED2013 v1.1
The
immobilized
biomaterial
can
acquire
virtually
any
desired
shape
during
polymerisation
by
molding.
Das
immobilisierte
Biomaterial
kann
während
der
Polymerisation
durch
Formgebung
nahezu
beliebige
Gestalt
annehmen.
EuroPat v2
The
immobilized
biomaterial
can
then
easily
be
obtained
by
filtration.
Das
immobilisierte
Biomaterial
kann
anschließend
leicht
durch
Filtration
gewonnen
werden.
EuroPat v2
Collagenous
tissue
has
many
advantages
as
biomaterial
compared
with
inorganic
material.
Kollagenes
Gewebe
besitzt
als
Biomaterial
gegenüber
anorganischem
Material
viele
Vorteile.
EuroPat v2
The
special
challenge
was
to
optimize
them
for
analysing
the
utilized
biomaterial.
Die
spezielle
Herausforderung
bestand
darin,
sie
für
den
eingesetzten
Biowerkstoff
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1
These
activities
guarantee
freezing
of
high-quality
biomaterial.
Diese
Aktivitäten
garantieren
das
Einfrieren
von
hochwertigem
Biomaterial.
ParaCrawl v7.1
However,
in
cooperation
biomaterial
can
also
be
provided
to
cognate
external
research
projects.
Externen
verwandten
Forschungsprojekten
kann
Biomaterial
ferner
in
Kooperation
bereitgestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
appropriate
tubes
for
the
biomaterial
should
be
suitable
for
automation.
Daher
sollen
die
entsprechenden
Röhrchen
für
das
Biomaterial
automatisationsfreundlich
sein.
EuroPat v2
Furthermore,
screw
top
tube
102
for
biomaterial
is
also
known
from
the
prior
art.
Ferner
ist
aus
dem
Stand
der
Technik
auch
Schraubröhrchen
102
für
Biomaterial
bekannt.
EuroPat v2
Screw
cap
4
is
suitable
for
sealing
a
screw
top
tube
2
for
biomaterial.
Schraubdeckel
4
eignet
sich
zum
Verschließen
eines
Schraubröhrchens
2
für
Biomaterial.
EuroPat v2
Therefore,
biomaterial
is
typically
put
into
so-called
tubes.
Typischerweise
wird
Biomaterial
hierfür
in
sogenannte
Röhrchen
oder
Tubes
eingeführt.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
biocomposite
or
a
biomaterial.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Biokomposit
bzw.
ein
Biowerkstoff.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
biomaterial
and/or
a
biocomposite
based
on
sunflower
seed
shells/husks.
Die
Erfindung
betrifft
einen
Biowerkstoff
bzw.
ein
Biokomposit
auf
Basis
von
Sonnenblumenkernschalen/-hülsen.
EuroPat v2
Alginate
is
also
an
important
biomaterial.
Alginat
ist
auch
ein
wichtiges
Biomaterial.
EuroPat v2
Finally,
a
thin
layer
of
biomaterial
is
retained
on
the
PEEK
surface.
Es
bleibt
letztendlich
eine
dünne
Biomaterialschicht
auf
der
PEEK-Oberfläche
erhalten.
EuroPat v2
FIGS.
1
and
7
show
the
sunken
layer
of
biomaterial
in
the
PEEK.
Abbildung
1
und
7
zeigen
die
versunkene
Biomaterialschicht
im
PEEK.
EuroPat v2
Consequently,
the
cells
do
not
classify
the
biomaterial
as
foreign
to
the
body.
Die
Zellen
stufen
daher
das
Biomaterial
nicht
als
körperfremd
ein.
EuroPat v2
Transducers
for
the
detection
of
biomaterial
according
to
the
impedance
method
can
also
be
used
there.
Auch
Transducer
zur
Detektion
von
Biomaterial
nach
dem
Impedanzverfahren
können
dort
verwendet
werden.
EuroPat v2