Übersetzung für "Bioimaging" in Deutsch

Benjamin Judkewitz is Professor of Bioimaging and Neurophotonics.
Benjamin Judkewitz ist Professor für Bioimaging und Neurophotonics.
ParaCrawl v7.1
The new society has emerged from the German BioImaging network and will continue its work.
Die Gesellschaft ist aus German BioImaging hervorgegangen und wird künftig dessen Aufgaben übernehmen.
ParaCrawl v7.1
Bioimaging: This is noninvasive imaging technique that visualizes real-time biological processes.
Bioimaging: Dieses ist nichtinvasive Abbildungstechnik, die biologische Echtzeitprozesse sichtbar macht.
ParaCrawl v7.1
We focus on the interaction between biological and technical systems, with emphases on bioimaging, imagebased modelling and bioelectronics.
Wir fokussieren uns auf die Interaktion zwischen biologischen und technischen Systemen, mit den Schwerpunkten Bioimaging, bildbasierte Modellierung und Bioelektronik.
ParaCrawl v7.1
The first core facility founded in the Department of Biology at the University of Konstanz is the Bioimaging Centre, which provides cross-cutting technology in the form of light microscopy that is used in all life sciences.
Die erste Core Facility, die im Fachbereich Biologie an der Universität Konstanz gegründet wurde, ist das Bioimaging Centre, das mit der Lichtmikroskopie eine Querschnittstechnologie bereithält, die in allen Lebenswissenschaften genutzt wird.
ParaCrawl v7.1
This association was founded in 2017 and emerged out of the German BioImaging network funded by the German Research Foundation (DFG).
Die im Jahr 2017 gegründete Fachgesellschaft ist aus dem von der Deutschen Forschungsgesellschaft (DFG) geförderten bundesweiten Netzwerk "German BioImaging" hervorgegangen.
ParaCrawl v7.1
From the day it was founded on 1 November 2008, the Bioimaging Centre has provided access to its scientific equipment to all university researchers.
Das Bioimaging Centre wurde am 1. November 2008 eröffnet und steht von Anfang an allen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern der Universität zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Those created for use in an in vivo or in vitro setting must be synthesized with the minimal use of toxic chemicals that would affect results of drug delivery or bioimaging experiments.
Die, die in vivo fÃ1?4r Gebrauch in oder in der in-vitro einstellung erstellt werden, mÃ1?4ssen mit dem minimalen Gebrauch von giftigen Chemikalien synthetisiert werden, die Ergebnisse der Medikamentenverabreichung oder der bioimaging Experimente beeinflussen wÃ1?4rden.
ParaCrawl v7.1
The "Gesellschaft für Mikroskopie und Bildanalyse" emerged from the Germany-wide network "German BioImaging", which has been coordinated by Elisa May since its foundation in 2010.
Die Gesellschaft für Mikroskopie und Bildanalyse ist aus dem deutschlandweiten Netzwerk"German BioImaging" hervorgegangen, das seit seiner Gründung 2010 von Elisa May koordiniert wurde.
ParaCrawl v7.1
These include the Bioimaging Centre, the Electron Microscopy Centre, the NMR Core Facility, the Nanostructure Laboratory and the Particle Analysis Centre.
Darunter sind das Bioimaging Centre, das Electron Microscopy Centre, die NMR Core Facility, das Nanostrukturlabor und das Partikelanalysezentrum.
ParaCrawl v7.1
The RNA blot was evaluated with the help of a phosphoimager (Bioimaging Analyzer BAS 1000, Fujiy Japan), in order to quantify the transcript accumulation.
Der RNA-Blot wurde mit einem Phosphoimager (Bioimaging Analyzer BAS 1000, Fujiy Japan) ausgewertet, um die Transkriptakkumulation zu quantifizieren.
EuroPat v2
Another method is single molecule sequencing (Dörre et al., Bioimaging 5 (1997), 139-152) in which nucleic acids are sequenced by progressive enzymatic degradation of fluorescent-labelled single-stranded DNA molecules and detection of the sequentially released monomer molecules in a microstructure channel.
Ein weiterer Ansatz ist die Einzelmolekülsequenzierung (Dörre et al., Bioimaging 5 (1997), 139-152), bei der die Sequenz von Nukleinsäuren durch fortschreitenden enzymatischen Abbau von fluoreszenzmarkierten einzelsträngigen DNA-Molekülen und Nachweis der sequenziell freigesetzten Monomermoleküle in einem Mikrostrukturkanal erfolgt.
EuroPat v2
Over the past two years, the German BioImaging network has therefore established close ties with the relevant scientific community.
Das Netzwerk German BioImaging hat deswegen in den letzten zwei Jahren enge Verbindungen zu der entsprechenden wissenschaftlichen Community aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
The Bioimaging Centre also offers access to so-called confocal microscopes that are used to create three-dimensional reconstructions of samples, thus providing spatial impressions of cells.
Das Bioimaging Centre beherbergt unter anderem sogenannte Konfokalmikrosope, mit denen sich dreidimensionale Rekonstruktionen von Proben herstellen lassen, die einen räumlichen Eindruck von Zellen vermitteln.
ParaCrawl v7.1
At two Krems campuses the state-of-the-art large-scale facilities are from now on available for research in the fields of bioimaging and cell analysis as well as biomechanics and tissue engineering.
Großgeräte am letzten Stand der Technik stehen an zwei Standorten am Campus Krems für Forschung in den Feldern Bioimaging und Zellanalytik sowie Biomechanik und Tissue Engineering zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Three other projects are based in the field of optical imaging: "JIMI" – a network for intravital microscopy based in Berlin and Jena, the "Biopolis Dresden Imaging Platform", and a nationwide network for microscopy and imaging – "German BioImaging" – which will be coordinated from Constance and Freiburg.
Zu den Anbietern optischer Bildgebung gehören gleich drei Projekte: "JIMI" – ein Netzwerk für intravitale Mikroskopie in Berlin und Jena, die "Biopolis Dresden Imaging Platform" sowie ein deutschlandweites Netzwerk für Mikroskopie und Bildgebung "German BioImaging", das von Konstanz und Freiburg aus koordiniert wird.
ParaCrawl v7.1
Three other projects are based in the field of optical imaging: “JIMI” – a network for intravital microscopy based in Berlin and Jena, the “Biopolis Dresden Imaging Platform”, and a nationwide network for microscopy and imaging – “German BioImaging” – which will be coordinated from Constance and Freiburg.
Zu den Anbietern optischer Bildgebung gehören gleich drei Projekte: „JIMI“ – ein Netzwerk für intravitale Mikroskopie in Berlin und Jena, die „Biopolis Dresden Imaging Platform“ sowie ein deutschlandweites Netzwerk für Mikroskopie und Bildgebung „German BioImaging“, das von Konstanz und Freiburg aus koordiniert wird.
ParaCrawl v7.1