Übersetzung für "Biogenesis" in Deutsch
Furthermore,
we
investigate
molecular
underpinnings
of
microRNA
biogenesis
and
function.
Ferner
interessieren
wir
uns
für
die
molekularen
Mechanismen
der
miRNA
Biogenese
und
Funktion.
ParaCrawl v7.1
The
biogenesis
of
miRNAs
represents
a
series
of
sequential
processes
to
generate
mature
miRNAs.
Die
Biogenese
von
miRNAs
stellt
eine
Reihe
sequenzielle
Prozesse
dar,
um
reife
miRNAs
zu
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
There
is
evidence
that
resveratrol
prevents
the
up
regulation
of
mitochondria
biogenesis
by
which
cell
death
is
caused
via
oxygen
radicals.
Offenbar
verhindert
Resveratrol
die
Hochregulation
der
Mitochondrien-Biogenese,
durch
die
über
Sauerstoffradikale
der
Zelltod
ausgelöst
wird.
ParaCrawl v7.1
Biogenesis
of
miRNAs
is
subject
to
complex
regulation
at
both
the
transcriptional
and
post-transcriptional
levels.
Biogenese
von
miRNAs
ist
abhängig
von
komplexer
Regelung
auf
den
transcriptional
und
nach-transcriptional
Niveaus.
ParaCrawl v7.1
They
succeeded
in
identifying
hotspots
for
the
biogenesis
of
these
special
RNA
molecules.
Ihnen
ist
es
gelungen,
Hotspots
für
die
Biogenese
dieser
speziellen
RNA-Moleküle
zu
identifizieren.
ParaCrawl v7.1
The
so-called
biogenesis
of
mitochondria,
i.e.
their
increased
formation,
embodies
a
particularly
important
protective
function.
Eine
besonders
wichtige
Schutzfunktion
verkörpert
die
so
genannte
Biogenese
von
Mitochondrien,
ihre
gehäufte
Vermehrung.
ParaCrawl v7.1
In
his
research
work,
Dr.
Diederichs
investigates
the
function,
regulation
and
biogenesis
of
non-protein-coding
RNA
molecules.
In
seinen
Forschungsarbeiten
befasst
sich
Dr.
Diederichs
mit
Funktion,
Regulation
und
Biogenese
von
nicht-protein-codierenden
RNA-Molekülen.
ParaCrawl v7.1
Not
only
is
it
coming
out
of
the
Earth
--
so,
biogenesis
made
from
volcanic
activity
--
but
that
bacteria
supports
these
colonies
of
life.
Sie
kommen
nicht
nur
aus
der
Erde
–
vom
Vulkanismus
angestoßene
Biogenese
–
Bakterien
unterstützen
auch
diese
Kolonien
des
Lebens.
TED2013 v1.1
Closely
connected
to
the
energy
metabolism
is
the
building
or
preservation
metabolism,
which
supports
both,
the
production
(biogenesis)
of
necessary
cell
components
from
simple
elements,
and
the
catabolism
of
polymolecular
materials
to
low-molecular
substances,
which
are
either
used
for
synthesis
reactions
elsewhere
in
the
organism
or
eliminated.
Eng
verzahnt
mit
dem
Energiestoffwechsel
ist
der
Bau-
oder
Erhaltungsstoffwechsel,
der
der
Produktion
(Biogenese)
notwendiger
Zellbestandteile
aus
einfachen
Bausteinen
ebenso
dient
wie
dem
Abbau
höhermolekularer
Stoffe
zu
niedermolekularen
Substanzen,
die
entweder
anderweitig
im
Organismus
für
Aufbaureaktionen
eingesetzt
oder
ausgeschieden
werden
sollen.
EuroPat v2
In
the
course
of
his
postdoctoral
work
in
the
group
of
Gottfried
Schatz
at
the
Biocenter
in
Basel,
Vestweber
studied
the
biogenesis
of
mitochondria
and
found
the
first
membrane
component
(today
known
as
TOM
40)
of
the
mitochondrial
import
machinery
for
the
transport
of
proteins
into
this
organelle.
In
seiner
Zeit
als
postdoc
in
der
Gruppe
von
Gottfried
Schatz
am
Biozentrum
erforschte
er
Mechanismen
der
Biogenese
von
Mitochondrien
und
fand
die
erste
Komponente
(heute
als
TOM40
bezeichnet)
der
mitochondrialen
Transportmaschinerie,
die
den
Eintransport
von
Proteinen
in
Mitochondrien
vermittelt.
WikiMatrix v1
Scientists
of
the
Max
Planck
Institute
for
Developmental
Biology
in
Tübingen
and
the
Leibniz-Institut
fuer
Molekulare
Pharmakologie
in
Berlin
have
determined
the
structure
of
an
important
component
of
the
membrane
protein
and
have
gained
insight
into
its
biogenesis.
Forscher
des
Max-Planck-Instituts
für
Entwicklungsbiologie
in
Tübingen
und
des
Leibniz-Instituts
für
Molekulare
Pharmakologie
in
Berlin
haben
die
Struktur
eines
wichtigen
Bestandteils
dieses
Membranproteins
aufgeklärt
und
Informationen
über
seine
Biogenese
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
In
the
course
of
his
studies
in
the
intensively-researched
field
of
mitochondrial
biogenesis,
Roland
Lill
has
discovered
a
completely
new
facet
of
the
mitochondrial
function.
Roland
Lill
hat
bei
seinen
Untersuchungen
auf
dem
intensiv
bearbeiteten
Feld
der
Mitochondrien-Biogenese
eine
völlig
neue
Facette
der
Mitochondrien-Funktion
aufgedeckt.
ParaCrawl v7.1
Three-Dimensional
Adipose
Tissue
Imaging
Reveals
Regional
Variation
in
Beige
Fat
Biogenesis
and
PRDM16-Dependent
Sympathetic
Neurite
Density.
Dreidimensionale
Fettgewebe-Darstellung
deckt
regionale
Unterschiede
in
der
beige
fetten
Biogenese
und
PRDM16-Dependent
in
sympathischer
Neurite
Dichte
auf.
ParaCrawl v7.1
Their
work
on
the
mechanism
that
allows
proteins
to
be
transported
into
the
mitochondria,
a
type
of
organelle,
has
had
a
profound
impact
on
our
understanding
of
the
biogenesis
of
mitochondria.
Ihre
Arbeiten
rund
um
den
Mechanismus,
durch
den
Proteine
in
die
Mitochondrien,
also
Zellorganellen,
eingeschleust
werden,
prägen
das
Verständnis
von
der
Biogenese
der
Mitochondrien
bis
heute.
ParaCrawl v7.1
This
process
of
biogenesis
and
its
underlying
step-by-step
interaction
between
proteins,
lipids,
pigments
and
inorganic
cofactors
will
now
be
investigated
by
the
scientists
of
this
new
Research
Unit.
Diesen
Prozess
der
Biogenese
und
das
ihm
zugrunde
liegende
schrittweise
Zusammenspiel
von
Proteinen,
Lipiden,
Pigmenten
und
anorganischen
Kofaktoren
nehmen
die
Wissenschaftlerinnen
und
Wissenschaftler
der
neuen
Forschergruppe
nun
in
den
Blick.
ParaCrawl v7.1