Übersetzung für "Biodynamics" in Deutsch
Biodynamics
opens
new
dimensions
to
working
with
nature.
Die
Biodynamie
eröffnet
neue
Dimensionen
bei
der
Arbeit
mit
der
Natur.
CCAligned v1
Today
we
can
testify
to
the
truth
of
that
law
of
biodynamics
which
says:
Heute
können
wir
bezeugen,
dass
das
folgende
Gesetzt
der
Biodynamik
zutreffend
ist:
CCAligned v1
We
prioritize
the
authentic
taste
and
cultivate
our
vineyards
in
biodynamics.
Wir
bevorzugen
den
authentischen
Geschmack
und
bauen
unsere
Weinberge
in
Biodynamik
an.
ParaCrawl v7.1
How
and
where
did
you
learn
to
understand
biodynamics?
Wie
und
wo
haben
Sie
gelernt,
die
Biodynamie
zu
verstehen?
CCAligned v1
How
long
have
you
been
interested
in
biodynamics?
Seit
wann
interessieren
Sie
sich
für
die
Biodynamie?
CCAligned v1
Lecutre
"How
biodynamics
changed
my
life"
Vortrag
"Wie
die
Biodynamik
mein
Leben
verändert
hat"
CCAligned v1
Craniosacral
Biodynamics
is
suitable
in
many
situations,
especially
if
they
are
challenging
to
body
and
mind.
Craniosacrale
Biodynamik
bewährt
sich
in
vielen
Lebenssituationen,
besonders
wenn
sie
herausfordernd
sind.
ParaCrawl v7.1
Craniosacral
Biodynamics
is
the
foundation
of
the
therapeutic
training.
Die
craniosacrale
Biodynamik
bildet
die
Grundlage
zur
therapeutischen
Ausbildung.
ParaCrawl v7.1
He
taught
biodynamics
according
to
agroecological
perspectives.
Er
lehrte
die
Biodynamie
nach
agrarökologischen
Gesichtspunkten.
ParaCrawl v7.1
Ideal
for
those
working
in
biodynamics.
Ideal
für
diejenigen,
die
in
der
Biodynamik
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Trauma
Solutions
are
part
of
the
therapeutic
understanding
in
craniosacral
biodynamics.
In
der
Biodynamik
sind
Trauma
Solutionen
Teil
des
therapeutischen
Verständnisses.
ParaCrawl v7.1
The
training
in
the
method
craniosacral
biodynamics
leads
to
the
international
diploma
BCST.
Die
Ausbildung
in
der
Methode
craniosacrale
Biodynamik
führt
zum
internationalen
Diplomabschluss
BCST.
ParaCrawl v7.1
Biodynamics
awakens
the
wine's
soul.
Die
Biodynamik
weckt
die
Seele
des
Weins.
ParaCrawl v7.1
In
biodynamics
we
observe
and
support
life
in
motion.
In
der
Biodynamik
beobachten
und
unterstützen
wir
das
Leben
in
Bewegung.
ParaCrawl v7.1
After
many
years
of
organic
viticulture,
what
changes
do
you
expect
from
biodynamics?
Nach
vielen
Jahren
des
biologischen
Weinbaus,
welche
Veränderungen
erwarten
Sie
von
der
Biodynamie?
CCAligned v1
Biodynamics
consider
the
plant
and
its
environment
as
a
whole,
just
like
a
living
organism.
In
der
biodynamischen
Landwirtschaft
werden
die
Pflanze
und
ihr
Umfeld
wie
ein
Lebewesen
angesehen.
CCAligned v1
The
first
principle
of
craniosacral
biodynamics
is
the
orientation
to
health
and
its
perception.
Das
erste
Prinzip
in
der
craniosacralen
Biodynamik
ist
die
Orientierung
zum
Gesunden
und
dessen
Wahrnehmung.
ParaCrawl v7.1
The
Advanced
Trainings
are
dedicated
to
the
newest
research
and
development
in
Craniosacral
Biodynamics.
Das
Advanced
Training
ist
den
neusten
Forschungen
und
Entwicklungen
in
der
Craniosacralen
Biodynamik
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
The
principles
of
Craniosacral
Biodynamics
will
be
applied
for
restoration
and
maintenance
of
health.
Die
Prinzipien
der
craniosacralen
Biodynamik
werden
für
die
Wiederherstellung
und
Erhaltung
von
Gesundheit
angewandt.
ParaCrawl v7.1
Château
Fonroque
is
certified
organic
agriculture
and
is
one
of
the
avant-garde
figures
of
Biodynamics
in
Bordeaux
.
Château
Fonroque
ist
zertifizierter
biologischer
Landbau
und
zählt
zu
den
Avantgardefiguren
der
Biodynamik
in
Bordeaux
.
ParaCrawl v7.1