Übersetzung für "Bilbo" in Deutsch

My dear Bilbo, what on earth is the matter?
Mein lieber Bilbo, was in aller Welt ist denn los?
OpenSubtitles v2018

You are the Gandalf to my Bilbo Baggins.
Du bist der Gandalf für meinen Bilbo Baggins.
OpenSubtitles v2018

It is a fierce and jealous love, Bilbo.
Es ist eine wilde und neidvolle Liebe, Bilbo.
OpenSubtitles v2018

Magic rings should not be used lightly, Bilbo.
Zauberringe darf man nicht leichtfertig benutzen, Bilbo.
OpenSubtitles v2018

Bilbo, my dear fellow, let us have a little more light.
Bilbo, mein lieber Freund, könnten wir wohl etwas mehr Licht haben?
OpenSubtitles v2018

You've changed Bilbo Baggins.
Du hast dich verändert, Bilbo Beutlin.
OpenSubtitles v2018

My Uncle Bilbo said that.
Mein Onkel Bilbo hat das gesagt.
OpenSubtitles v2018

Bilbo wants me to draw a picture of Wolverine slashing prices with his adamantium claws.
Bilbo will ein Bild von mir wie Wolverine Preise mit seinen Krallen zerschlitzt.
OpenSubtitles v2018

There is one other who knew that Bilbo had the Ring.
Doch, einer wusste, dass Bilbo den Ring hatte.
OpenSubtitles v2018

I'm not Like you, Bilbo.
Ich bin nicht so wie du, Bilbo.
OpenSubtitles v2018

That's Bilbo Bagshot's shop, isn't it ?
Das ist Bilbo Bagshots Laden, oder?
OpenSubtitles v2018

It's a pity Bilbo didn't kill him when he had the chance.
Ein Jammer, dass Bilbo ihn damals nicht getötet hat.
OpenSubtitles v2018

Bilbo was meant to find the Ring.
Bilbo war dazu ausersehen, den Ring zu finden.
OpenSubtitles v2018

Thorin's anger at Bilbo and subsequent forgiveness appear in his final scene.
Thorin schließt die Tür auf und schickt Bilbo in den Drachenhort.
Wikipedia v1.0

Bilbo reluctantly agrees, and leaves the Shire.
Bilbo stimmt widerwillig zu und verlässt das Auenland.
WikiMatrix v1

Help Bilbo to become a businesshamster!
Hilf Bilbo, ein Businesshamster zu werden!
CCAligned v1