Übersetzung für "Berry fruits" in Deutsch
Intense
aromas
of
red
berry
fruits
and
black
cherry
dominate
the
nose.
Intensive
Aromen
nach
roten
Beerenfrüchten
und
Schwarzkirche
dominieren
die
Nase.
ParaCrawl v7.1
On
the
palate,
this
red
wine
reflects
the
dark
berry
fruits
of
the
bouquet.
Am
Gaumen
spiegelt
dieser
Rotwein
die
dunklen
Beerenfrüchte
des
Bouquets
wieder.
ParaCrawl v7.1
The
bouquet
of
this
Spanish
red
wine
is
carried
by
the
aromas
of
dark
berry
fruits.
Das
Bouquet
dieses
spanischen
Rotweines
wird
getragen
durch
die
Aromen
von
dunklen
Beerenfrüchten.
ParaCrawl v7.1
The
fruit
flavours
with
red
wines
remind
of
berry
fruits,
cherries
or
plums.
Die
Obstaromen
bei
Rotweinen
erinnern
an
Beerenfrüchte,
Kirschen
oder
Pflaumen.
ParaCrawl v7.1
Bouquet:
intense,
typical
with
a
slight
scent
of
red
berry
fruits
and
spices.
Bukett:
intensiv,
typisch,
erinnert
an
Früchten
mit
roten
Beeren
und
Gewürze.
ParaCrawl v7.1
This
red
wine
unfolds
its
complex
bouquet
with
the
aromas
of
berry
fruits,
vanilla
and
figs.
Dabei
entfaltet
dieser
Rotwein
sein
vielschichtiges
Bouquet
mit
den
Aromen
von
Beerenfrüchten,
Vanille
und
Feigen.
ParaCrawl v7.1
In
the
nose
full
ripe,
dark
berry
fruits,
sweet
mocha
notes
and
spices
are
clearly
recognizable.
In
der
Nase
sind
vollreife,
dunkle
Beerenfrüchte,
süße
Mokkanoten
und
Gewürze
deutlich
erkennbar.
ParaCrawl v7.1
Aromas
of
dark
berry
fruits
such
as
currant
and
a
trace
of
cassis
are
underlined
by
fine
herbal
aromas.
Aromen
von
dunklen
Beerenfrüchten
wie
Johannisbeere
und
eine
Spur
Cassis
werden
von
feinen
Kräuteraromen
unterstrichen.
ParaCrawl v7.1
These
aromas
are
accompanied
by
notes
of
sweet
spices,
tobacco
(cigars)
and
berry
fruits.
Begleitet
werden
diese
Aromen
von
Noten
von
süßen
Gewürzen,
Tabak
(Zigarren)
und
Beerenfrüchten.
ParaCrawl v7.1
The
Barricas
Merlot
from
Casa
Santos
Lima
brings
with
it
a
large
basket
of
berry
fruits.
Der
Barricas
Merlot
von
Casa
Santos
Lima
bringt
einen
großen
Korb
an
Beerenfrüchten
mit
sich.
ParaCrawl v7.1
On
the
palate
are
intense
aromas
of
dark
berry
fruits,
plums,
dates
and
Mediterranean
pine
with
perfectly
integrated
wood
notes.
Am
Gaumen
sind
intensive
Aromen
von
dunklen
Beerenfrüchten,
Pflaumen,
Datteln
und
mediterrane
Pinie
mit
perfekt
integrierten
Holznoten
wahrzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Palate:
you
notice
fresh
red
and
black
berry
fruits,
underlaid
with
ripe,
silky
tannins,
giving
the
wines
taste
sustainability.
Mund:man
nimmtfrische
rote
und
schwarze
Beerenfrüchte
wahr,
die
mit
reifem,
seidenweichem
Tannin
unterlegt
sind
und
dem
Wein
Nachhaltigkeit
im
Geschmack
verleihen.
ParaCrawl v7.1
The
lively,
powerful,
close
knit
tannins
are
integrated
with
the
elegant
acidity
to
support
the
rich
flavours
of
ripe
red
berry
fruits
and
the
cedar
notes
from
its
time
in
oak.
Die
lebhafte,
leistungsstarke,
enger
stricken
Tannine
sind
integriert
und
die
elegante
Säure,
die
reiche
Aromen
von
reifen
roten
Beeren
und
die
Zeder-Notizen
aus
seiner
Zeit
in
Eiche
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
The
Pinot
Noir
Organic
by
Vina
Cono
Sur
shows
in
the
glass
in
a
warm
red
and
unfolds
the
wonderful
aromas
of
berry
fruits,
especially
raspberries,
and
cherries
with
a
hint
of
woody
nuances.
Der
Pinot
Noir
Organic
von
Vina
Cono
Sur
zeigt
sich
im
Glas
in
einem
warmen
Rot
und
entfaltet
die
wunderbaren
Aromen
von
Beerenfrüchten,
vor
allem
Himbeeren,
und
Kirschen
mit
einem
Hauch
holziger
Nuancen.
ParaCrawl v7.1
This
contains
the
aromas
of
dark
berry
fruits,
such
as
blackberries,
cassis
and
blueberry
combined
with
subtle
spicy
notes
and
a
hint
of
vanilla.
Dieses
enthält
die
Aromen
dunkler
Beerenfrüchte,
wie
Brombeeren,
Cassis
und
Heidelbeerem
im
Zusammenspiel
mit
feinen
würzigen
Noten
und
einem
Hauch
Vanille.
ParaCrawl v7.1
Also
on
the
palate
this
Chilean
red
wine
shows
a
wonderfully
fruity
character
-
red,
ripe
berry
fruits
with
sweet
cherries
dominate.
Auch
am
Gaumen
zeigt
dieser
chilenische
Rotwein
einen
herrlich
fruchtigen
Charakter
-
es
dominieren
rote,
reife
Beerenfrüchte
mit
süßen
Kirschen.
ParaCrawl v7.1
The
nose
reveals
stimulating
aromas
of
berry
fruits
-
especially
blackberries,
raspberries
and
currants
-
framed
by
balsamic
vinegar,
rosemary,
vanilla
and
coconut
during
the
4-month
ageing
in
barriques.
In
der
Nase
offenbaren
sich
anregende
Duftnoten
nach
Beerenfrüchten
-
insbesondere
Brombeere,
Himbeere
und
Johannisbeere
treten
hervor
-
umrahmt
von
Balsamico,
Rosmarin,
Vanille
und
Kokosnuss
durch
den
4-monatigen
Ausbau
in
Barriques.
ParaCrawl v7.1
The
Sulzfelder
Spätburgunder
captivates
with
its
aromas
of
red
berry
fruits,
which
combine
with
wild
herbs
and
oriental
spices.
Der
Sulzfelder
Spätburgunder
vom
Weingut
Zehnthof
besticht
durch
seine
Aromen
von
roten
Beerenfrüchten,
welche
sich
mit
Wildkräutern
und
orientalischen
Gewürzen
vereinen.
ParaCrawl v7.1
This
contains
the
aromas
of
dark
berry
fruits,
which
are
accompanied
by
spicy
nutty
nuances
and
balsamic
notes.
Dieses
enthält
die
Aromen
von
dunklen
Beerenfrüchten,
welche
untermalt
werden
von
würzig-
nussigen
Nuancen
und
balsamischen
Noten.
ParaCrawl v7.1
The
Barolo
Costa
di
Bussia
DOCG
by
Costa
di
Bussia
shows
in
a
garnet
red
in
the
glass
and
reveals
its
pleasant
bouquet
with
the
aromas
of
dark
berry
fruits,
which
are
accompanied
by
rose
petals
and
herbal
notes
of
mint.
Der
Barolo
Costa
di
Bussia
DOCG
von
Costa
di
Bussia
zeigt
sich
im
Glas
in
einem
Granatrot
und
offenbart
sein
angenehmes
Bouquet
mit
den
Aromen
von
dunklen
Beerenfrüchten,
welche
untermalt
werden
von
Rosenblüten
und
kräuterigen
Noten
von
Minze.
ParaCrawl v7.1
The
cuvée
"Les
Tentes"
presents
itself
with
intense
aromas
of
dark
berry
fruits
and
cherry
in
the
glass.
Die
Rotweincuvée
"Les
Tentes"
vom
Weingut
Zelt
präsentiert
sich
mit
intensiven
Aromen
von
dunklen
Beerenfrüchten
und
Kirsch
im
Glas.
ParaCrawl v7.1
The
bouquet
of
this
red
wine
reveals
aromas
of
dark
berry
fruits,
cherry
and
a
spicy
touch
of
vanilla,
coffee
and
tobacco.
Das
Bouquet
dieses
Rotweines
offenbart
Aromen
von
dunklen
Beerenfrüchten,
Kirsche
und
einen
würzigen
Hauch
von
Vanille,
Kaffee
und
Tabak.
ParaCrawl v7.1