Übersetzung für "Beren" in Deutsch

Commercial and distributor beren offers appliances for your home.
Kommerzielle und distributor beren bietet geräte für ihr zuhause.
ParaCrawl v7.1
Van Beren does not pay any customs costs or other costs arising.
Van Beren übernimmt keine Zollkosten oder andere anfallenden Kosten.
CCAligned v1
Give a gift to chat with Fatihcrazyboy Beren at once.
Vergib ein Geschenk, um mit Fatihcrazyboy Beren sofort zu chatten.
ParaCrawl v7.1
Share your real life experiences with Beren Saat here and rate your meeting!
Teilen Sie Ihre wirklichen Lebenserfahrungen mit Beren Saat hier und bewerten Sie Ihr Treffen!
ParaCrawl v7.1
Therefore he asked Beren for a Silmaril, one of the hallowed jewels which the Dark Lord Morgoth had stolen from the Elves, as the bride price.
Morgoth durchschaut die Verkleidung, aber Lúthien kann mit Gesang und Tanz sogar den dunklen Herren und mit ihm den ganzen Hofstaat einschläfern.
Wikipedia v1.0
A rare and more unusual example of an Elf coming back from the Halls of Mandos is found in the tale of Beren and Lúthien, as Lúthien was the other Elf to be sent back to Middle-earth – as a mortal, however.
Im Jahr 509 greifen die Söhne Feanors das Elbenreich Doriath an, da sich dort der Silmaril befindet, den Beren und Lúthien aus der Krone von Morgoth geschnitten hatten.
Wikipedia v1.0
Caranthir and Curufin died there, Celegorm dies killing Dior, the son of Beren and Luthien.
Curufin, Caranthir und Celegorm fallen in diesem Kampf ebenso wie Dior, der Sohn von Lúthien und Beren.
WikiMatrix v1
The first Van Beren Pop-Up Store will open on Saturday 18th of November from 14:00 – 18:00 and Sunday 19th of November from 15:00 – 18:00 at Mehlspeisenfräulein, Grabenstraße 1, 8010 Graz
Der erste Van Beren Pop-Up Store wird am Samstag, 18. November von 14:00 – 18:00 Uhr und Sonntag 19. November von 15:00 – 18:00 Uhr beim Mehlspeisenfräulein, Grabenstraße 1, 8010 Graz für euch öffnen.
CCAligned v1
These radios were dropped off by Voceon at Beren Academy to help aid the search and rescue operations in the Houston area.
Diese Funkgeräte hatte Voceon der Beren Academy übergeben, um die Such- und Rettungsmaßnahmen in Houston und Umgebung zu unterstützen.
ParaCrawl v7.1
The ruling was made in the case of Mathew Beren of Victoria, who was found guilty of illegally trafficking and producing cannabis.
Das Urteil erging im Fall von Mathew Beren aus Victoria, der schuldig befunden wurde, illegal Cannabis produziert und abgegeben zu haben.
ParaCrawl v7.1
Mat Beren and his friends used to drive by the vast greenhouses of southern British Columbia and joke about how much weed they could grow there.
Mat Beren und seine Freunde fuhren früher durch die riesigen Gewächshäuser im Süden von British Columbia und scherzten darüber, wie viel Gras dort wachsen konnte.
CCAligned v1
The lawyers of Mr. Beren argued he should not be convicted because he was providing a needed service, as the marijuana regulations erected an unreasonable barrier to patients' access to needed medication.
Die Verteidiger von Herrn Beren argumentierten, dass er nicht verurteilt werden sollte, weil er Patienten einen benötigten Service geliefert habe, da die Cannabisvorschriften eine unvernünftige Barriere gegen den Zugang von Patienten zu ihrer benötigten Medikation errichtet hätten.
ParaCrawl v7.1
"Castle of Thorns", German "Dornenburg", is one of Beren Baumgartner's student projects, that has been developed during his time at the SAE College in Munich.
Bei "Dornenburg", im Englischen "Castle of Thorns", handelt es sich um eines von Beren Baumgartners Studienprojekten, das während seiner Zeit am SAE College in München entstanden ist.
ParaCrawl v7.1
The dialogue goes back to very early times, before the story of Beren and Luthien, the ancient pattern of the story of Aragorn and Arwen.
Der Dialog geht auf die ältesten Zeiten zurück, noch vor der Geschichte von Beren und Luthien, dem selbst uralten Vorbild der Geschichte von Aragorn und Arwen.
ParaCrawl v7.1
We agreed to both paint a scene from the "Silmarillion", from the tale of Beren and Lúthien, where the brothers Celegorm and Curufin speak up against the folk of Nargothrond:
Wir einigten uns, beide eine Szene aus dem "Silmarillion", von der Geschichte Beren und Lúthiens zu malen, in welcher die Brüder Celegorm and Curufin das Volk von Nargothrond aufwiegeln:
ParaCrawl v7.1