Übersetzung für "Below there are" in Deutsch

And below us there are loads of things which may well come to us.
Es ist verdammt viel Zeug da unten, das wir gebrauchen könnten.
OpenSubtitles v2018
Below Cologne Hauptbahnhof there are two stations of the Cologne Stadtbahn.
Unterhalb des Hauptbahnhofs befinden sich zwei Stationen der Stadtbahn Köln.
WikiMatrix v1
As the graph below show, there are large differences between Member States.
Das folgende Schaubild verdeutlicht die großen Unterschiede zwischen den Mitgliedsländern.
EUbookshop v2
Below the house there are free, partially covered parking spaces available.
Unterhalb vom Haus stehen Ihnen Parkplätze kostenlos zur Verfügung.
CCAligned v1
In the example below, there are three principal groupings:
Im folgenden Beispiel sind zwei Hauptgruppen vorhanden:
CCAligned v1
On days below there are few places available:
An folgenden Tagen sind noch Restplätze vorhanden:
CCAligned v1
Listed below there are some general rules of conduct, that do have a universal validity:
Nachfolgend sind einige generelle Verhaltensregeln aufgestellt, die weltweit eine universelle Gültigkeit besitzen:
CCAligned v1
Below it there are stepping stones and below that is a great looking pool.
Unterhalb liegen große Felsbrocken und dahinter ist ein Pool der klasse aussieht.
ParaCrawl v7.1
Below deck there are two toilets and two spacious showers.
Im Schiff befinden sich zwei Toiletten und zwei geräumige Duschen.
ParaCrawl v7.1
Below there are the options for the selected tool.
Darunter sind die Optionen für das ausgewählte Tool aufgelistet.
ParaCrawl v7.1
Below this there are two areas.
Drunter befinden sich zwei weitere Bereiche.
ParaCrawl v7.1
Below us, there are mineral, plant and animal kingdoms.
Unter uns sind Mineral, Pflanze und Tier.
ParaCrawl v7.1
On the tables below the windows there are three vases made of Meissen porcelain.
Auf den Tischen unterhalb der Fenster stehen drei Vasen aus Meissenporzellan.
ParaCrawl v7.1
In the "mess of letters" below, there are 25 hidden European cities.
Im "Buchstabensalat" hier unten sind 25 europäische Städte verborgen.
ParaCrawl v7.1
In the example storyboard below, there are five archetypal symbols from the book.
Im Beispiel Storyboard unten, gibt es fünf archetypische Symbole aus dem Buch.
ParaCrawl v7.1
As below screenshot shown, there are duplicate names in different departments.
Wie im folgenden Screenshot gezeigt, gibt es doppelte Namen in verschiedenen Abteilungen.
ParaCrawl v7.1
Thus, on account of depression S described below, there are two base cylinders per embossing roller.
Wegen der nachfolgend beschriebenen Absenkung S ergeben sich demnach zwei Grundzylinder pro Prägewalze.
EuroPat v2
Below the knees there are several storage areas;
Unterhalb der Knie befinden sich mehrere Lagerflächen;
CCAligned v1
Below, there are seven possible causes – and some solutions available for each one.
Nachstehend betrachten wir sieben mögliche gemeinsame Ursachen und einige verfügbare Lösungen.
CCAligned v1
Below the tables there are always four buckets filled with sand.
Unter den Tischen stehen immer vier mit Sand gefüllte Eimer.
ParaCrawl v7.1
In the example below, there are multiple spellings of the same customer name that need to be grouped.
Das folgende Beispiel enthält mehrere Schreibweisen desselben Kundennamens, die gruppiert werden müssen.
ParaCrawl v7.1