Übersetzung für "Bedspace" in Deutsch
With
304
bedspaces
it
is
the
largest
of
all
the
327
huts
of
the
German
Alpine
Club.
Sie
ist
mit
304
Schlafplätzen
die
größte
aller
327
Hütten
des
Deutschen
Alpenvereins.
Wikipedia v1.0
It
is
not
possible
to
reserve
bedspaces
at
weekends,
and
during
the
week
reservations
are
unnecessary.
Eine
Reservierung
von
Schlafplätzen
ist
am
Wochenende
nicht
möglich
und
in
der
Woche
nicht
nötig.
Wikipedia v1.0
The
house
has
132
bedspaces
and
is
managed
from
the
end
of
May
to
mid-October.
Das
Haus
verfügt
über
90
Schlafplätze
und
ist
von
Ende
Mai
bis
Mitte
Oktober
bewirtschaftet.
WikiMatrix v1
Its
predecessor,
with
80
bedspaces,
was
demolished
in
September
2013
in
order
to
make
way
for
an
entirely
new
hut.
Der
Vorgängerbau
mit
80
Schlafplätzen
wurde
im
September
2013
abgerissen,
um
einem
kompletten
Neubau
zu
weichen.
WikiMatrix v1
The
Matratzenlager
is
usually
found
in
the
attic
of
the
hut
and
can
consist
of
about
10
to
100
bedspaces.
Sie
befinden
sich
meist
im
Dachgeschoss
der
Hütte
und
können
zwischen
etwa
10
und
100
Schlafplätzen
umfassen.
WikiMatrix v1
Large
Matratzenlagers
are
divided
into
rooms
with
a
maximum
of
20-30
bedspaces
in
order
to
ensure
a
reasonable
night's
sleep.
Große
Matratzenlager
sind
auf
einige
Räume
zu
maximal
20
bis
30
Schlafplätzen
aufgeteilt,
um
eine
passable
Nachtruhe
zu
gewährleisten.
WikiMatrix v1
Generally,
the
livivng
areas
have
a
sofa-bed
for
one
or
two
people,
and
the
sleeping
alcoves
or
cabins
have
1
or
2
bedspaces,
which
are
often
in
the
form
of
a
bunk
bed.
Generell
verfügen
die
Wohnzimmer
über
ein
Schlafsofa
für
ein
oder
zwei
Personen,
die
Schlafnische
oder
Schlafkammer
über
1
bis
2
Schlafplätze,
meist
mit
Etagenbetten.
ParaCrawl v7.1
As
a
general
rule
the
lounges
have
a
sofabed
for
one
or
two
people,
the
sleeping
cabins
have
1
or
2
bedspaces
often
on
a
bunk
bed.
Generell
verfügen
die
Wohnzimmer
über
ein
Schlafsofa
für
ein
oder
zwei
Personen,
die
Schlafnische
oder
Schlafkammer
über
1
bis
2
Schlafplätze,
meist
mit
Etagenbetten.
ParaCrawl v7.1